Name: Chinese dialogue snippet: "不好意思 我来晚了" (bù hǎo yì sī wǒ lái wǎn le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不好意思 我来晚了" (bù hǎo yì sī wǒ lái wǎn le). Localized translation: "Ngại quá, tôi đến muộn mất rồi.", vocabulary HSK categorization included.

bù不hǎo好yì意sī思 wǒ我lái来wǎn晚le了

Ngại quá, tôi đến muộn mất rồi.

HSK Vocabulary

不好意思H2 我H1 来H1 晚H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

4:40

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	廖副总和廖总年轻的时候一样地拼	liào fù zǒng hé liào zǒng nián qīng de shí hòu yī yàng dì pīn	Phó tổng Liêu cũng nỗ lực hệt như chủ tịch hồi còn trẻ vậy.
2▶	不好意思我来晚了	bù hǎo yì sī wǒ lái wǎn le	Ngại quá, tôi đến muộn mất rồi.
3	廖副总抽出时间过来太好了	liào fù zǒng chōu chū shí jiān guò lái tài hǎo le	Phó tổng Liêu bớt chút thời gian đến đây, quý hóa quá.

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 5 of 5)

HSK 5

0:03s

大可不必我跟晶晶谁跟谁呀

dà kě bù bì wǒ gēn jīng jīng shuí gēn shuí yaĐâu cần làm quá lên vậy. Quan hệ giữa tôi và Tinh Tinh thế nào?

HSK 3

0:03s

那今天均摊啊那不行

nà jīn tiān jūn tān a nà bù xíngVậy hôm nay chia đều nhé. Thế thì không.

HSK 6

0:03s

他们现在可是成了你的甲方爸爸我还是有点担心的

tā men xiàn zài kě shì chéng le nǐ de jiǎ fāng bà bà wǒ hái shì yǒu diǎn dān xīn deGiờ họ đã thành khách hàng thượng đế của cậu. Tớ vẫn hơi lo lắng.

HSK 6

0:03s

这不是一开始就跟你说了今天是来撒狗粮的吗

zhè bú shì yī kāi shǐ jiù gēn nǐ shuō le jīn tiān shì lái sā gǒu liáng de maChẳng phải ngay từ đầu đã nói với cậu hôm nay đến là để khoe tình cảm đó sao?