Cách dùng "你当真是猪狗不如" (nǐ dàng zhēn shì zhū gǒu bù rú) trong hội thoại tiếng Trung
你当真是猪狗不如
Ngươi đúng là còn không bằng súc vật.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:07
gǎn敢
xiàng向
zì自
jǐ己
de的
shēng生
fù父
liàng亮
rèn刃
“lại dám chĩa đao về phía cha ruột của mình?”
LINE 0212:09
PLAYING SCENEnǐ你
dàng当
zhēn真
shì是
zhū猪
gǒu狗
bù不
rú如
“Ngươi đúng là còn không bằng súc vật.”
LINE 0312:11
dào到
dǐ底
shì是
shuí谁
zhū猪
gǒu狗
bù不
rú如
nǐ你
xīn心
lǐ里
qīng清
chǔ楚
“Rốt cuộc ai mới là kẻ không bằng súc vật trong lòng ông tự rõ.”
Show Information