Cách dùng "聂喆这小子居然浑水摸鱼" (niè zhé zhè xiǎo zi jū rán hún shuǐ mō yú) trong hội thoại tiếng Trung
聂喆这小子居然浑水摸鱼
thằng nhóc Nhiếp Triết lại thừa nước đục thả câu,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:55
kě可
méi没
xiǎng想
dào到
de的
shì是
“Nhưng không ngờ”
LINE 0204:56
PLAYING SCENEniè聂
zhé喆
zhè这
xiǎo小
zi子
jū居
rán然
hún浑
shuǐ水
mō摸
yú鱼
“thằng nhóc Nhiếp Triết lại thừa nước đục thả câu,”
LINE 0304:59
jiè借
yòng用
qiān千
miàn面
mén门
lái来
shēng生
shì事
“mượn tay Thiên Diện Môn để gây chuyện.”
Show Information