Cách dùng "原来我就是个靠关系 吃软饭的呀" (yuán lái wǒ jiù shì gè kào guān xì chī ruǎn fàn de ya) trong hội thoại tiếng Trung
原来我就是个靠关系 吃软饭的呀
hóa ra tôi chỉ là kẻ dựa dẫm quan hệ ăn cơm mềm đúng không
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:10
nǐ你
shì是
bú不
shì是
jué觉
de得
“Có phải anh nghĩ”
LINE 0225:12
PLAYING SCENEyuán lái wǒ jiù shì gè kào guān xì chī ruǎn fàn de ya
原来我就是个靠关系 吃软饭的呀
“hóa ra tôi chỉ là kẻ dựa dẫm quan hệ ăn cơm mềm đúng không”
LINE 0325:16
wǒ yòu bú shì gǎo huǒ jiàn fā shè de xiāo shòu běn lái jiù shì kào guān xì
我又不是搞火箭发射的 销售本来就是靠关系
“Tôi đâu phải làm phóng tên lửa Bán hàng vốn dĩ là dựa vào quan hệ”
Show Information