Cách dùng "大脑一片空白" (dà nǎo yí piàn kòng bái) trong hội thoại tiếng Trung

nǎopiànkòngbái

Đầu óc trống rỗng hết.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
25:08
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我头好疼wǒ tóu hǎo téngĐầu em đau quá.
2大脑一片空白dà nǎo yí piàn kòng báiĐầu óc trống rỗng hết.
3好多事情都想不起来了hǎo duō shì qíng dōu xiǎng bù qǐ lái leNhiều thứ không nhớ ra được nữa.

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 7 of 7)
丽丽 把文档给你放这了 好嘞
HSK 6
0:03s
lì lì bǎ wén dàng gěi nǐ fàng zhè le hǎo leiLili, tài liệu anh để ở đây cho em rồi nhé. Được rồi ạ!

生命中很多重要的时刻 就是一瞬间
HSK 5
0:03s
shēng mìng zhòng hěn duō zhòng yào de shí kè jiù shì yī shùn jiānNhiều khoảnh khắc quan trọng trong cuộc đời chỉ là một thoáng chốc.

正要去找你 上级刚发下来的你看一眼 好
HSK 6
0:03s
zhèng yào qù zhǎo nǐ shàng jí gāng fā xià lái de nǐ kàn yī yǎn hǎoTôi đang định đi tìm anh đây. Cấp trên vừa gửi xuống, anh xem qua đi. Được.

有时候只是人心的距离
HSK 4
0:03s
yǒu shí hòu zhǐ shì rén xīn de jù líđôi khi chỉ là khoảng cách trong lòng người.

是难以割舍的人之常情
HSK 5
0:03s
shì nán yǐ gē shě de rén zhī cháng qínglà những tình cảm người thường khó mà dứt bỏ.