Cách dùng "我都不敢提师父的名号" (wǒ dōu bù gǎn tí shī fù de míng hào) trong hội thoại tiếng Trung
我都不敢提师父的名号
tôi cũng không dám nhắc đến tên sư phụ đâu
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
33:19
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这改成厨子了 这这 出了门 | wǒ zhè gǎi chéng chú zi le zhè zhè chū le mén | Tôi chuyển sang làm đầu bếp rồi Cái này... ra ngoài đường |
| 2▶ | 我都不敢提师父的名号 | wǒ dōu bù gǎn tí shī fù de míng hào | tôi cũng không dám nhắc đến tên sư phụ đâu |
| 3 | 来 师父 祝您退休快乐 练老板 | lái shī fù zhù nín tuì xiū kuài lè liàn lǎo bǎn | Nào, sư phụ Chúc sư phụ nghỉ hưu vui vẻ Chủ Luyện |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
zhī hòu yù dào shén me kùn nán zhí jiē lái zhǎo wǒSau này gặp khó khăn gì Cứ thẳng đến gặp anh
HSK 4
0:03s
nǐ qù gāo yuàn zěn me yàng shùn lì maEm lên Tòa án Nhân dân Cấp cao thế nào, suôn sẻ không?
HSK 7
0:03s
dàn shì yī gè luó bo yī gè kēng wǒ nǎ hǎo yì si mài cǎnNhưng mỗi vị trí chỉ có một người Em đâu có mặt mũi nào đi kể khổ
HSK 3
0:03s
méi shì míng nián wǒ men nǔ lì hái yǒu jī huìKhông sao Năm sau mình cố thêm, vẫn còn cơ hội mà
HSK 7
0:03s
hé kùn jìng dōu shì bù tóng de xīn suān kǔ là tiánvà hoàn cảnh khó khăn của họ đều khác nhau Đắng cay, chua chát, ngọt bùi
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng chéng wéi yī míng zhēn zhèng de hǎo fǎ guānTôi muốn trở thành một thẩm phán thực sự tốt
HSK 4
0:03s
méi yǒu bǐ zhè gèng shì hé duàn liàn de dì fāng leKhông có nơi nào rèn luyện tốt hơn nơi này
HSK 3
0:03s
hái shì wǒ ěr duǒ chū máo bìng le zhè dōu bù xiàng nǐ shuō chū lái de huàHay là tai tôi có vấn đề rồi? Nghe không giống lời bạn nói chút nào
HSK 1
0:03s
zěn me le zhù le yī duàn shí jiān yuàn yǒu zhǎng jìn leCó chuyện gì vậy? Nằm viện một thời gian thì tiến bộ hơn rồi đó
HSK 5
0:03s
wú lùn rèn hé shí hòu shén me yuán yīn nǎ pà shì yīn wèi wǒdù bất kỳ lúc nào, vì lý do gì dù là vì tôi đi nữa
HSK 6
0:03s
wǒ qín ruì zhè me lì hài zài nǎ dōu néng hùn kǒu fàn chītôi, Tần Duệ, tài thế này thì ở đâu cũng kiếm được miếng ăn.
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wú lùn nǐ zuò shén me wǒ dū huì zhī chí nǐSau này dù anh làm gì, em đều sẽ ủng hộ anh.
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu gè xiǎo lǐ wù yào gěi nǐ děng wǒEm còn có một món quà nhỏ muốn tặng anh. Chờ em một chút.
HSK 5
0:03s
wǒ yào gǎn xiè nǐ gǎn xiè nǐ ràng wǒ de rén shēng biàn dé wán zhěngEm muốn cảm ơn anh — cảm ơn anh đã khiến cuộc đời em trở nên trọn vẹn.
