Cách dùng "祝您长命百岁" (zhù nín cháng mìng bǎi suì) trong hội thoại tiếng Trung

zhùnínchángmìngbǎisuì

Cháu chúc ông sống lâu trăm tuổi ạ.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
32:03
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1今天不是爷爷生日 为什么给我长寿面呀jīn tiān bú shì yé yé shēng rì wèi shén me gěi wǒ cháng shòu miàn yaHôm nay không phải sinh nhật ông mà, sao lại làm mì trường thọ cho ông vậy?
2祝您长命百岁zhù nín cháng mìng bǎi suìCháu chúc ông sống lâu trăm tuổi ạ.
3就冲非非这么说这句话 这面我愿意天天都吃jiù chōng fēi fēi zhè me shuō zhè jù huà zhè miàn wǒ yuàn yì tiān tiān dōu chīChỉ vì Phi Phi nói câu đó thôi là ông sẵn lòng ăn mì này mỗi ngày.

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 7 of 7)
丽丽 把文档给你放这了 好嘞
HSK 6
0:03s
lì lì bǎ wén dàng gěi nǐ fàng zhè le hǎo leiLili, tài liệu anh để ở đây cho em rồi nhé. Được rồi ạ!

生命中很多重要的时刻 就是一瞬间
HSK 5
0:03s
shēng mìng zhòng hěn duō zhòng yào de shí kè jiù shì yī shùn jiānNhiều khoảnh khắc quan trọng trong cuộc đời chỉ là một thoáng chốc.

正要去找你 上级刚发下来的你看一眼 好
HSK 6
0:03s
zhèng yào qù zhǎo nǐ shàng jí gāng fā xià lái de nǐ kàn yī yǎn hǎoTôi đang định đi tìm anh đây. Cấp trên vừa gửi xuống, anh xem qua đi. Được.

有时候只是人心的距离
HSK 4
0:03s
yǒu shí hòu zhǐ shì rén xīn de jù líđôi khi chỉ là khoảng cách trong lòng người.

是难以割舍的人之常情
HSK 5
0:03s
shì nán yǐ gē shě de rén zhī cháng qínglà những tình cảm người thường khó mà dứt bỏ.