Cách dùng "这小子要杀自己老豆" (zhè xiǎo zi yào shā zì jǐ lǎo dòu) trong hội thoại tiếng Trung
这小子要杀自己老豆
Thằng nhóc đó muốn giết bố ruột mình
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
13:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你花那么多心思 去栽培的儿子 你 不心疼啊 | nǐ huā nà me duō xīn sī qù zāi péi de ér zi nǐ bù xīn téng a | Bố tốn bao tâm huyết bồi dưỡng đứa con đó, mà bố không đau lòng sao? |
| 2▶ | 这小子要杀自己老豆 | zhè xiǎo zi yào shā zì jǐ lǎo dòu | Thằng nhóc đó muốn giết bố ruột mình |
| 3 | 他就要承担所有的后果 | tā jiù yào chéng dān suǒ yǒu de hòu guǒ | thì nó phải gánh hết mọi hậu quả. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
nà wǒ xiān qù wài miàn yǒu shén me shì suí shí jiào wǒ xiè xièVậy tôi ra ngoài trước, có việc gì thì cô cứ gọi tôi. Cảm ơn.
HSK 3
0:03s
zhǎng dé hái bú cuò kàn qǐ lái jīn nián zhè ge shōu chéng yīng gāi huì bù cuòPhát triển khá tốt. Xem ra vụ mùa năm nay sẽ bội thu.
HSK 3
0:03s
lái le zhè me jiǔ hái shì gēn zán men cūn lǐ bù tài yī yàngđến đây lâu như vậy rồi mà vẫn không giống người trong thôn mình.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng zài zhè ér dài jiǔ le bù xiǎng zǒu leNói không chừng ở đây lâu rồi lại không muốn đi nữa,
HSK 6
0:03s
qǔ gè xí fù liú xià yě tǐng hǎo de qǔ shuí a qǔ nǐ alấy vợ rồi ở lại cũng rất tốt. Lấy ai? Lấy cô à?
HSK 6
0:03s
rén jiā chéng lǐ rén yǎn guāng kě gāo zhāo ne kàn bù shàng zán men cūn de gū niángNgười thành phố tiêu chuẩn cao lắm, không để mắt tới mấy cô gái trong thôn mình đâu.
HSK 3
0:03s
wǒ shuō de dōu shì zhēn huà wǒ xǐ huān nǐ yǐ jīng hěn jiǔ leNhững lời em nói đều là thật, em đã thích anh rất lâu rồi.