Cách dùng "看似扬汤止沸" (kàn shì yáng tāng zhǐ fèi) trong hội thoại tiếng Trung
看似扬汤止沸
Trông có vẻ chỉ giải quyết phần ngọn,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:46
wǒ我
dǒng懂
le了
“Tôi hiểu rồi.”
LINE 0217:48
PLAYING SCENEkàn看
shì似
yáng扬
tāng汤
zhǐ止
fèi沸
“Trông có vẻ chỉ giải quyết phần ngọn,”
LINE 0317:50
qí shí fǔ dǐ chōu xīn duì ba
其实釜底抽薪 对吧
“nhưng thực ra là nhổ tận gốc rễ, đúng không?”
Show Information