Cách dùng "我也不想再折腾您" (wǒ yě bù xiǎng zài zhē teng nín) trong hội thoại tiếng Trung
我也不想再折腾您
wǒ yě bù xiǎng zài zhē teng nín
tôi cũng không muốn làm cụ thêm mệt.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
32:41
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而且您老现在这个身体状况 | ér qiě nín lǎo xiàn zài zhè ge shēn tǐ zhuàng kuàng | Hơn nữa, với sức khỏe của cụ lúc này, |
| 2▶ | 我也不想再折腾您 | wǒ yě bù xiǎng zài zhē teng nín | tôi cũng không muốn làm cụ thêm mệt. |
| 3 | 所以您能不能趁着今天这个机会 | suǒ yǐ nín néng bù néng chèn zhe jīn tiān zhè ge jī huì | Vậy nhân cơ hội hôm nay, |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ zhè pí qì wǒ zhè pí qì zěn me le wǒ zhè pí qìTính tôi thế đấy Tính tôi có sao không? Tính tôi thế đấy
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā kěn dìng gēn nà ge lín yàn píng shì yī huǒ de nòng bù hǎo lín yàn píng zhǎo nà rénHắn chắc chắn cùng phe với Lâm Yến Bình rồi Biết đâu Lâm Yến Bình tìm người đó
HSK 6
0:03s
nǐ gěi nà ge shěn fǎ guān dǎ zhāo hū shén me shěn fǎ guānAnh nói với Thẩm phán Thẩm giúp tôi đi Thẩm phán Thẩm nào
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
kěn dìng shì nà sǐ lǎo tài pó yào lí yě shì wǒ men xiān tíChắc chắn là con mụ già chết tiệt đó rồi Muốn ly hôn thì cũng phải để bên mình đề nghị trước chứ
HSK 5
0:03s
hái fǎn le tā men le nín lěng jìng diǎn wǒ men zhǐ shì lì xíng gōng shìĐằng này lại để chúng nó đi trước Bà bình tĩnh lại, chúng tôi chỉ làm theo thủ tục thôi
HSK 2
0:03s
shén me lì xíng gōng shì nǐ gēn tā men jiù shì yī huǒ deThủ tục gì mà thủ tục Anh với bọn họ là một phe rồi
HSK 4
0:03s
hái shuō wǒ pí qì bù hǎo zhè shì wǒ pí qì de shì maCòn bảo tôi nóng tính Đây là chuyện tính nết của tôi sao?
HSK 5
0:03s
nǐ shuō dōu dào fǎ yuàn mén kǒu le zhè nǚ de hái néng zhǎo shìAnh nói xem, đã đến tận cổng tòa án rồi Mà con đó vẫn còn gây chuyện được
HSK 7
0:03s
zán zhè bú shì zhí xíng jú ma zán jiù bù néng qiáng zhì zhí xíng maĐây không phải phòng thi hành án sao? Mình không thể cưỡng chế thi hành được à?
HSK 7
0:03s
wǒ bǎ tā kào guò lái gěi nǐ qiáng zhì zhí xíng lái nǐ lè yì yaTôi còng tay nó lại giải đến đây cho anh cưỡng chế à? Anh chịu được không?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn bà bà yī kuài bǎ tā pīn qǐ lái hǎo bù hǎo bù xíng bù xíngCùng bố lắp ráp nó lại nào được không? Không được, không được
HSK 4
0:03s
nǐ gàn má ne nòng kū le nǐ gàn má ne nòng kū leAnh làm gì vậy, làm con khóc rồi Anh làm gì vậy, làm con khóc rồi
HSK 6
0:03s
ér zi méi shì a fǎ guān nǐ kàn kàn zhè zǎ huí shìCon trai, không sao đâu Thẩm phán xem chuyện gì đây
HSK 4
0:03s
nǐ gàn má le nǐ duì tā wǒ shén me yě méi gàn wǒ jiù bào le yī xiàAnh đã làm gì với con vậy Tôi không làm gì cả Tôi chỉ ôm con một cái thôi
HSK 4
0:03s
zài shuō wǒ mā zài lóu shàng děng bàn tiān le nǐ kuài diǎn ràng tā xià láiVới lại mẹ tôi đang chờ trên lầu lâu rồi Anh mau cho con xuống đây
HSK 5
0:03s
nǐ ràng wǒ mā jiàn yī yǎn néng zěn me de hái zi bù néng jiàn nǐ māCho mẹ tôi gặp con một cái thì sao Con không được gặp mẹ anh