Cách dùng "机不可失 时不再来呀" (jī bù kě shī shí bù zài lái ya) trong hội thoại tiếng Trung
机不可失 时不再来呀
Cơ hội không thể bỏ lỡ, thời gian không trở lại đâu.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
26:05
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不怕一万就怕万一呀 对呀 为何如此优柔寡断哪 | bù pà yī wàn jiù pà wàn yī ya duì ya wèi hé rú cǐ yōu róu guǎ duàn nǎ | - Cẩn tắc vô áy náy mà. - Đúng thế. Sao lại do dự thiếu quyết đoán như vậy? |
| 2▶ | 机不可失 时不再来呀 | jī bù kě shī shí bù zài lái ya | Cơ hội không thể bỏ lỡ, thời gian không trở lại đâu. |
| 3 | 这这 你 你 | zhè zhè nǐ nǐ | Chuyện này... Ngươi… Ngươi… |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
yě xǔ shì yīn wèi xiè yǒng ér zhè liàn ài nǎo shuō lòu zuǐ le shén me[có lẽ vì Tạ Vĩnh Nhi yêu đương mù quáng] [nên đã lỡ lời gì đó.]
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn lián xià hóu dàn nà ge yǐng dì dōu néng yì qǐ kàn chuān jué wú kě néng[Nhưng đến cả ảnh đế Hạ Hầu Đạm] [cũng cùng bị nhìn thấu] [thì tuyệt đối không thể nào.]
HSK 7
0:03s
wǒ men shèn zhì dōu bú shì yí gè wù zhǒng deChúng ta thậm chí còn không cùng một giống loài,
HSK 6
0:03s
dōu bú shì yí gè cì yuán nǐ zěn huì xīn yuè yú wǒkhông cùng một chiều không gian, sao ngài lại thích ta được?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā rú guǒ zhī dào wǒ shì chuān lái de zěn me bù zhí jiē wèn wǒnếu hắn biết tôi là người xuyên không tới sao không hỏi thẳng tôi
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō le zhè me duō dà shì nǐ de guān zhù diǎn jiù zài zhè érTôi nói với anh bao nhiêu chuyện lớn như vậy, mà anh chỉ chú ý đến chuyện này thôi sao?
HSK 5
0:03s
zán men yú dàn zǔ hé shēng sǐ cún wáng de yī zhànsự sống còn của nhóm Ngư Đản chúng ta đó.
