Cách dùng "你太让我失望了" (nǐ tài ràng wǒ shī wàng le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 2 of 9)

HSK 4

0:03s

也永远不会有你的名字

yě yǒng yuǎn bú huì yǒu nǐ de míng zìcũng sẽ không bao giờ có tên cô.

HSK 3

0:03s

都是应该的

dōu shì yīng gāi deĐều là việc nên làm mà.

HSK 3

0:03s

我不知道该怎么办了

wǒ bù zhī dào gāi zěn me bàn leEm không biết phải làm sao nữa.

HSK 7

0:03s

上大学一直是我唯一的出路

shàng dà xué yì zhí shì wǒ wéi yī de chū lùhọc đại học luôn là lối thoát duy nhất của em,

HSK 5

0:03s

现在这条路也被堵上了

xiàn zài zhè tiáo lù yě bèi dǔ shàng legiờ con đường này cũng bị chặn lại rồi.

HSK 5

0:03s

你们两个先聊哈 我先走了

nǐ men liǎng gè xiān liáo hā wǒ xiān zǒu lehai người nói chuyện trước nhé, tôi đi trước đây.

HSK 4

0:03s

你认识他啊 你俩怎么在一起啊

nǐ rèn shí tā a nǐ liǎ zěn me zài yì qǐ aCậu quen anh ta à? Sao hai người lại đi cùng nhau?

HSK 5

0:03s

我妈给我介绍的相亲对象啊

wǒ mā gěi wǒ jiè shào de xiāng qīn duì xiàng aĐối tượng xem mắt mẹ tôi giới thiệu đấy.

HSK 7

0:03s

我跟你哥 是彻底掰了 为什么呀

wǒ gēn nǐ gē shì chè dǐ bāi le wèi shén me yaTôi với anh trai cậu hoàn toàn chấm dứt rồi. Tại sao?

HSK 4

0:03s

之前不还好好的吗 我这都回城一年多了

zhī qián bù hái hǎo hǎo de ma wǒ zhè dōu huí chéng yī nián duō leChẳng phải trước đây vẫn đang tốt đẹp sao? Tôi về thành phố hơn một năm rồi,

HSK 5

0:03s

次次催他打回城报告 总有各种理由

cì cì cuī tā dǎ huí chéng bào gào zǒng yǒu gè zhǒng lǐ yóulần nào cũng giục anh ấy viết báo cáo xin về thành phố, nhưng anh ấy cứ lý do này đến lý do khác.

HSK 5

0:03s

他说他要跟我分手

tā shuō tā yào gēn wǒ fēn shǒuAnh ấy bảo muốn chia tay với tôi.

HSK 5

0:03s

这个费霆怎么能这么说话呀 我跟他说

zhè ge fèi tíng zěn me néng zhè me shuō huà ya wǒ gēn tā shuōSao Phí Đình này có thể nói năng như vậy chứ? Để tôi nói với anh ấy,

HSK 2

0:03s

我 我不是那意思啊 你别多想 我

wǒ wǒ bú shì nà yì si a nǐ bié duō xiǎng wǒtôi... tôi không có ý đó đâu, cậu đừng nghĩ nhiều nhé. Tôi...

HSK 3

0:03s

我爸妈一直就说 必须要我找个有房子的

wǒ bà mā yì zhí jiù shuō bì xū yào wǒ zhǎo gè yǒu fáng zi deBố mẹ tôi cứ luôn miệng nói tôi nhất định phải tìm người có nhà cửa.

HSK 5

0:03s

反正你们家有啊 我就没往那想

fǎn zhèng nǐ men jiā yǒu a wǒ jiù méi wǎng nà xiǎngDù sao nhà cậu cũng có, nên tôi không nghĩ về việc đó.

HSK 5

0:03s

费霆这么一说我才反应过来

fèi tíng zhè me yī shuō wǒ cái fǎn yìng guò láiPhí Đình nói vậy tôi mới chợt nhận ra.

HSK 5

0:03s

都怪我都怪我 是我乱说话了 不 你可别往心里去

dōu guài wǒ dōu guài wǒ shì wǒ luàn shuō huà le bù nǐ kě bié wǎng xīn lǐ qùĐều tại tôi, tôi ăn nói hàm hồ. - Không. - Cậu đừng để bụng.

HSK 5

0:03s

怎么能怪你呢 你爸妈要求也不高

zěn me néng guài nǐ ne nǐ bà mā yāo qiú yě bù gāo- Đừng nghĩ nhiều. - Sao trách cậu được chứ. Yêu cầu của bố mẹ cậu cũng có cao đâu.

HSK 7

0:03s

拖着不回来 动不动就分手

tuō zhe bù huí lái dòng bù dòng jiù fēn shǒucứ chần chừ không chịu về, hơi tí là chia tay.

PreviousNext