Cách dùng "你鞋带开了不知道系一下呀" (nǐ xié dài kāi le bù zhī dào xì yī xià ya) trong hội thoại tiếng Trung
你鞋带开了不知道系一下呀
Dây giày tuột mà cậu cũng không biết buộc lại à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
31:59
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我缝了 但缝不好 针扎手 | wǒ fèng le dàn fèng bù hǎo zhēn zhā shǒu | Tôi khâu rồi mà. Nhưng khâu không giỏi, kim đâm vào tay. |
| 2▶ | 你鞋带开了不知道系一下呀 | nǐ xié dài kāi le bù zhī dào xì yī xià ya | Dây giày tuột mà cậu cũng không biết buộc lại à? |
| 3 | 你这样多危险呀 | nǐ zhè yàng duō wēi xiǎn ya | Cậu để thế này nguy hiểm lắm đấy. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì jì xù qī piàn wǒ qī piàn zǔ zhīNếu cô còn tiếp tục lừa dối tôi, lừa dối tổ chức,
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù shì chéng rèn le nǐ hé fāng mù yáng chuàn tōng qǐ láivậy là cô thừa nhận cô và Phương Mục Dương thông đồng với nhau,
HSK 7
0:03s
yì qǐ qī piàn xǔ zhǔ rèn yì qǐ qī piàn zǔ zhī le bùlừa dối chủ nhiệm Hứa, lừa dối tổ chức. Không.
HSK 7
0:03s
bù bú shì xǔ zhǔ rèn zhè shì ér gēn fāng mù yáng méi guān xìKhông phải đâu, chủ nhiệm Hứa. Chuyện này không liên quan gì đến Phương Mục Dương.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào cuò le gǎn jǐn xiě fèn jiǎn tǎo huí láitôi biết lỗi rồi ạ. Mau viết bản kiểm điểm đi,
HSK 7
0:03s
yào bú shì xǔ zhǔ rèn bù xiǎng sǔn hài fāng mù yáng de yīng xióng xíng xiàngNếu không vì chủ nhiệm Hứa không muốn tổn hại đến hình tượng anh hùng của Phương Mục Dương,
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì ér kě bù huì xiě gè jiǎn tǎo jiù suàn lethì chuyện này đâu chỉ viết một bản kiểm điểm là xong.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǐ hòu fāng mù yáng zhēn de kāng fù lecho dù sau này Phương Mục Dương hồi phục,