Cách dùng "你说不定踩的是狗屎还是狗屎运" (nǐ shuō bù dìng cǎi de shì gǒu shǐ hái shì gǒu shǐ yùn) trong hội thoại tiếng Trung
你说不定踩的是狗屎还是狗屎运
có khi cháu giẫm phải phân chó hay là gặp vận xui
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:17
suǒ所
yǐ以
zhè这
ge个
rén人
nǎ哪
“Cho nên con người ấy,”
LINE 0227:21
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
bù不
dìng定
cǎi踩
de的
shì是
gǒu狗
shǐ屎
hái还
shì是
gǒu狗
shǐ屎
yùn运
“có khi cháu giẫm phải phân chó hay là gặp vận xui”
LINE 0327:23
dōu都
bù不
yí一
dìng定
de的
shì事
“cũng chưa chắc đâu.”
Show Information