Cách dùng "这个尸位素餐的蛀虫" (zhè ge shī wèi sù cān de zhù chóng) trong hội thoại tiếng Trung
这个尸位素餐的蛀虫
Đồ sâu mọt ngồi mát ăn bát vàng.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:22
zhè shàng miàn suí biàn yī tiáo lǜ fǎ dōu néng zhì nǐ de zuì
这上面随便一条律法 都能治你的罪
“Một điều luật bất kỳ ghi trên đó cũng đều trị được tội ông đấy.”
LINE 0214:27
PLAYING SCENEzhè这
ge个
shī尸
wèi位
sù素
cān餐
de的
zhù蛀
chóng虫
“Đồ sâu mọt ngồi mát ăn bát vàng.”
LINE 0314:36
zhè xiē nián jiè zhe jīng zhào fǔ de quán shì gàn le duō shǎo ā zā gòu dàng
这些年借着京兆府的权势 干了多少腌臜勾当
“Mấy năm nay, lợi dụng quyền thế Phủ Kinh Triệu đã làm bao trò xấu xa, bẩn thỉu,”
Show Information