Cách dùng "像是你指定能考上似的" (xiàng shì nǐ zhǐ dìng néng kǎo shàng shì de) trong hội thoại tiếng Trung
像是你指定能考上似的
Như kiểu mày chắc chắn thi đậu rồi ấy
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
35:32
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三个月之后你自己想办法 拉倒吧 你听你这口气 | sān gè yuè zhī hòu nǐ zì jǐ xiǎng bàn fǎ lā dǎo ba nǐ tīng nǐ zhè kǒu qì | Ba tháng sau mày tự lo lấy Thôi đi Nghe cái giọng mày kìa |
| 2▶ | 像是你指定能考上似的 | xiàng shì nǐ zhǐ dìng néng kǎo shàng shì de | Như kiểu mày chắc chắn thi đậu rồi ấy |
| 3 | 别嘚瑟了 给自己留条后路 来 来 盛饭 盛饭去 | bié dē sè le gěi zì jǐ liú tiáo hòu lù lái lái chéng fàn chéng fàn qù | Thôi đừng có huênh hoang Để đường lui cho bản thân đi Nào nào Đi xới cơm, xới cơm đi |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ yào sǐ diàn tī lǐ nǐ zǎ zhěng aMẹ bảo con sắp chết trong thang máy Thì mẹ tính sao đây
HSK 5
0:03s
wǒ shì yí gè cū rén nǐ bié guài wǒ shuō huà cūTôi chỉ là người thô kệch Anh đừng trách tôi nói thẳng
HSK 5
0:03s
nǐ lǎo pó shì sǐ shì huó nǐ dōu bù guān xīn nǐ jiù bú shì yí gè nán rénVợ anh sống chết anh cũng chẳng quan tâm Anh không xứng là đàn ông
HSK 5
0:03s
bù néng zǒng shuō tā tiān luàn guān jiàn shí kè hái dé shì tāKhông thể cứ bảo bà ấy làm phiền mãi Lúc quan trọng nhất Vẫn phải là bà ấy mới được
HSK 4
0:03s
méi yǒu méi yǒu shēn fèn zhèng hào méi yǒu méi yǒu nà zǎ kě néngKhông có, không có Số CMND không có Không có gì cả Sao có thể vậy được
HSK 7
0:03s
jī hū shì bǎ suǒ yǒu de xīn sī dōu pū zài le xué shēng shēn shànggần như dồn hết tâm trí vào học sinh của mình
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā wèi shén me kè yì yǐn mán zì jǐ de shēn fèn lián zhāng zhào piān dōu bù liúTại sao cô ta cố tình che giấu danh tính đến một tấm ảnh cũng không để lại
HSK 6
0:03s
zhōu yún zhè tiáo xiàn suǒ shì zán àn zi de zhòng zhōng zhī zhòng aĐầu mối Châu Vân này là mấu chốt quan trọng nhất của vụ án
HSK 4
0:03s
dà jià qī de hái jiā bān a bù xiū xī aKỳ nghỉ dài mà vẫn làm thêm giờ à Không nghỉ ngơi gì sao
HSK 6
0:03s
nà zhè yàng zán chū qù tòu kǒu qì bei zhè kā fēi dōu kuài liáng leThôi thế này Mình ra ngoài hít thở chút đi Cà phê nguội hết rồi kìa
HSK 4
0:03s
jiù shì yī jiàn xī sōng píng cháng de shì érChỉ là chuyện bình thường như cân đường hộp sữa
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè huà wèn de shá jiào wǒ kāi guò qiāng nà shì wǒ zhuān yèCâu hỏi của anh nghe buồn cười thật Sao lại hỏi tôi có bắn súng chưa Đó là chuyên môn của tôi mà
HSK 6
0:03s
wǒ kāi guò qiāng ma nǐ kāi guò qiāng maTôi có bắn súng chưa á? Còn anh, anh đã bắn súng chưa?
