Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "我寻思她死了呢" (wǒ xín sī tā sǐ le ne) trong hội thoại tiếng Trung

我寻思她死了呢

wǒ xín sī tā sǐ le ne

Tôi tưởng nó chết rồi chứ.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
36:52
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她整个人哪 都冻僵了tā zhěng gè rén nǎ dōu dòng jiāng leCả người nó cứng đờ vì lạnh.
2我寻思她死了呢wǒ xín sī tā sǐ le neTôi tưởng nó chết rồi chứ.
3活的huó deNhưng còn sống.

More Clips From Episode

Total 207 clips (Page 1 of 11)
赶不上了 等一下 快 快 快
HSK 2
0:03s
gǎn bù shàng le děng yí xià kuài kuài kuàiKhông kịp rồi Đợi một chút Nhanh nhanh nhanh
快点来 最后一趟车了 来 快上来 快点 快点
HSK 4
0:03s
kuài diǎn lái zuì hòu yī tàng chē le lái kuài shàng lái kuài diǎn kuài diǎnNhanh lên, chuyến xe cuối rồi Lên đây, nhanh lên Nhanh lên nhanh lên
等会儿啊 快点孩子 危险 快点 快点
HSK 4
0:03s
děng huì er a kuài diǎn hái zi wēi xiǎn kuài diǎn kuài diǎnĐợi tí đã Nhanh lên con, nguy hiểm lắm Nhanh lên nhanh lên
快点来 快点 最后一班车了 快点
HSK 3
0:03s
kuài diǎn lái kuài diǎn zuì hòu yī bān chē le kuài diǎnNhanh lên đây, nhanh lên Chuyến cuối rồi, nhanh lên
咱四个玩得多好 啥时候能再聚一块啊
HSK 4
0:03s
zán sì gè wán dé duō hǎo shá shí hòu néng zài jù yī kuài aBốn đứa mình chơi vui thật Bao giờ mình lại được tụ tập thế này
就咱出来这几个小时 跟偷来一样
HSK 3
0:03s
jiù zán chū lái zhè jǐ gè xiǎo shí gēn tōu lái yī yàngChỉ mấy tiếng đồng hồ ra ngoài thôi Mà cứ như là trốn đi vậy
会的 肯定会 指定这辈子永生难忘
HSK 6
0:03s
huì de kěn dìng huì zhǐ dìng zhè bèi zi yǒng shēng nán wàngSẽ nhớ chứ Chắc chắn rồi Đời này chắc chắn không bao giờ quên
人小名都能让柏庶靠 我咋就不能靠你一下了
HSK 5
0:03s
rén xiǎo míng dōu néng ràng bǎi shù kào wǒ zǎ jiù bù néng kào nǐ yī xià leNhậm Tiểu Danh còn cho Bách Thứ tựa được Sao tôi lại không được tựa vào anh một cái
一点也不够哥们儿 你别过来 行吗 我就靠一下
HSK 5
0:03s
yì diǎn yě bù gòu gē men er nǐ bié guò lái xíng ma wǒ jiù kào yī xiàChẳng ra dáng bạn bè chút nào Anh đừng lại gần, được không Tôi chỉ tựa một cái thôi
就靠一下 你一边待着去
HSK 5
0:03s
jiù kào yī xià nǐ yī biān dài zhe qùMột cái thôi mà Anh đứng sang một bên đi
你别过来 来呀 啥玩意 你去后面坐着
HSK 5
0:03s
nǐ bié guò lái lái ya shá wán yì nǐ qù hòu miàn zuò zheAnh đừng lại gần Lại đây đi Cái gì thế Anh ra sau ngồi đi
别闹了 坐好 注意安全
HSK 5
0:03s
bié nào le zuò hǎo zhù yì ān quánThôi đừng nghịch nữa, ngồi ngay vào Chú ý an toàn nhé
以后啥时候还能 再跟小名他们一块玩
HSK 3
0:03s
yǐ hòu shá shí hòu hái néng zài gēn xiǎo míng tā men yī kuài wánSau này biết bao giờ mới còn được Chơi cùng Tiểu Danh và bọn họ nữa
我那病是不是又复发了
HSK 7
0:03s
wǒ nà bìng shì bú shì yòu fù fā leBệnh của tôi lại tái phát rồi đúng không
你现在感觉怎么样啊
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gǎn jué zěn me yàng aHiện tại chị cảm thấy thế nào
我有预感 我能接受
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu yù gǎn wǒ néng jiē shòuTôi có linh cảm rồi Tôi chấp nhận được
你 积极配合治疗
HSK 5
0:03s
nǐ jī jí pèi hé zhì liáoChị hãy tích cực phối hợp điều trị
我们会 尽最大努力 别放弃
HSK 6
0:03s
wǒ men huì jǐn zuì dà nǔ lì bié fàng qìChúng tôi sẽ cố hết sức Đừng bỏ cuộc
妈想跟你说说话
HSK 2
0:03s
mā xiǎng gēn nǐ shuō shuō huàMẹ muốn nói chuyện với con.
我今儿要开庭啊 我没那么多时间 赶时间呢
HSK 7
0:03s
wǒ jīn ér yào kāi tíng a wǒ méi nà me duō shí jiān gǎn shí jiān neHôm nay con phải ra tòa. Con không có nhiều thời gian, đang vội.