Cách dùng "我寻思她死了呢" (wǒ xín sī tā sǐ le ne) trong hội thoại tiếng Trung

wǒ我xín寻sī思tā她sǐ死le了ne呢

Tôi tưởng nó chết rồi chứ.

HSK Vocabulary
我H1她H1死H4了H1呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
36:52
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她整个人哪 都冻僵了tā zhěng gè rén nǎ dōu dòng jiāng leCả người nó cứng đờ vì lạnh.
2▶我寻思她死了呢wǒ xín sī tā sǐ le neTôi tưởng nó chết rồi chứ.
3活的huó deNhưng còn sống.

More Clips From Episode

Total 207 clips (Page 8 of 11)
小飞不是无缘无故推倒她的
HSK 1
0:03s
小飞不是无缘无故推倒她的
xiǎo fēi bú shì wú yuán wú gù tuī dào tā deTiểu Phi không phải tự nhiên đẩy ngã nó đâu

就因为我们是你的孩子 所以才活该被打吗
HSK 7
0:03s
就因为我们是你的孩子 所以才活该被打吗
jiù yīn wèi wǒ men shì nǐ de hái zi suǒ yǐ cái huó gāi bèi dǎ maChỉ vì chúng con là con của mẹ Nên đáng bị đánh à

你连自己的孩子都保护不了
HSK 4
0:03s
你连自己的孩子都保护不了
nǐ lián zì jǐ de hái zi dōu bǎo hù bù liǎoMẹ còn không bảo vệ được con mình

那晚上我应该给小名撑腰
HSK 3
0:03s
那晚上我应该给小名撑腰
nà wǎn shàng wǒ yīng gāi gěi xiǎo míng chēng yāoTối hôm đó anh đáng ra phải bênh Tiểu Danh

不该让她白白挨那一巴掌
HSK 7
0:03s
不该让她白白挨那一巴掌
bù gāi ràng tā bái bái āi nà yī bā zhǎngkhông nên để em ấy chịu cái tát oan đó

在别人家里 哪儿能那么自在
HSK 7
0:03s
在别人家里 哪儿能那么自在
zài bié rén jiā lǐ nǎ ér néng nà me zì zàiở nhà người ta làm sao mà thoải mái được

小名这些年一直怨我 我也没话说
HSK 7
0:03s
小名这些年一直怨我 我也没话说
xiǎo míng zhè xiē nián yì zhí yuàn wǒ wǒ yě méi huà shuōTiểu Danh bao năm nay vẫn giận anh anh cũng chẳng biết nói gì

小名不怨你
HSK 7
0:03s
小名不怨你
xiǎo míng bù yuàn nǐTiểu Danh không giận anh đâu

你要是真觉得她委屈
HSK 6
0:03s
你要是真觉得她委屈
nǐ yào shì zhēn jué de tā wěi qūNếu anh thật sự thấy nó oan

那孩子的委屈可能就散了
HSK 6
0:03s
那孩子的委屈可能就散了
nà hái zi de wěi qū kě néng jiù sàn lethì nỗi ấm ức của con bé có thể tan đi

那我也觉得委屈呢
HSK 6
0:03s
那我也觉得委屈呢
nà wǒ yě jué de wěi qū neThế còn anh cũng thấy ấm ức thì sao

你要不第一时间告诉我
HSK 2
0:03s
你要不第一时间告诉我
nǐ yào bù dì yī shí jiān gào sù wǒNếu anh không nói với em ngay lập tức

到医院去给我检查 听见没有
HSK 3
0:03s
到医院去给我检查 听见没有
dào yī yuàn qù gěi wǒ jiǎn chá tīng jiàn méi yǒuđến bệnh viện khám cho em yên tâm Nghe chưa?

时间都去哪儿了呀
HSK 5
0:03s
时间都去哪儿了呀
shí jiān dōu qù nǎ ér le yaThời gian trôi đi đâu hết rồi

是不是照片太年轻了 和你以前印象不一样啊
HSK 4
0:03s
是不是照片太年轻了 和你以前印象不一样啊
shì bú shì zhào piān tài nián qīng le hé nǐ yǐ qián yìn xiàng bù yí yàng aĐúng không, ảnh trông trẻ quá Khác với ấn tượng trước đây của anh à

那你最后一次知道周老师的消息 是啥时候
HSK 4
0:03s
那你最后一次知道周老师的消息 是啥时候
nà nǐ zuì hòu yī cì zhī dào zhōu lǎo shī de xiāo xī shì shá shí hòuVậy lần cuối anh biết tin về cô Châu là khi nào?

这还真不知道 走得挺突然的
HSK 3
0:03s
这还真不知道 走得挺突然的
zhè hái zhēn bù zhī dào zǒu dé tǐng tū rán deCái đó thầy thật sự không biết Cô ấy đi khá đột ngột

那有周老师的联系方式吗
HSK 4
0:03s
那有周老师的联系方式吗
nà yǒu zhōu lǎo shī de lián xì fāng shì maVậy có thông tin liên lạc của cô Châu không?

没有 她也没有手机 谁能联系上她
HSK 4
0:03s
没有 她也没有手机 谁能联系上她
méi yǒu tā yě méi yǒu shǒu jī shuí néng lián xì shàng tāKhông có Cô ấy cũng không có điện thoại Ai có thể liên lạc được với cô ấy?

前一段时间太忙了 忘了跟你说
HSK 2
0:03s
前一段时间太忙了 忘了跟你说
qián yī duàn shí jiān tài máng le wàng le gēn nǐ shuōdạo trước bận quá nên quên chưa kể cho bạn nghe.

PreviousNext