Cách dùng "像个蓝天云朵似的" (xiàng gè lán tiān yún duǒ shì de) trong hội thoại tiếng Trung
像个蓝天云朵似的
như áng mây trên bầu trời xanh vậy
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
39:53
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 站在讲台上 穿上白衬衫 蓝裤子 | zhàn zài jiǎng tái shàng chuān shàng bái chèn shān lán kù zi | Đứng trên bục giảng mặc áo sơ mi trắng, quần xanh |
| 2▶ | 像个蓝天云朵似的 | xiàng gè lán tiān yún duǒ shì de | như áng mây trên bầu trời xanh vậy |
| 3 | 对了我前天晚上还做了个梦 我梦见了 | duì le wǒ qián tiān wǎn shàng hái zuò le gè mèng wǒ mèng jiàn le | À, tối hôm kia chị còn nằm mơ Chị mơ thấy |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 7 of 11)
HSK 7
0:03s
hái zài zhè ér lā piān jià yuán yuán bù kū a yuán yuán guāiLại còn thiên vị ở đây nữa. Viên Viên đừng khóc nhé, Viên Viên ngoan.
HSK 7
0:03s
wǒ kě yǐ yòng xiǎo xuě gēn gē gē huàn shuí xī hǎn nǐ de pò tù zicon có thể lấy Xiaoxue đổi với anh mà. Ai thèm con thỏ rách của em chứ.
HSK 3
0:03s
nǐ tīng zhe le ba yuán yuán dōu shuō le yòng xiǎo xuě huànCô nghe thấy rồi chứ? Viên Viên đã nói rồi, dùng Xiaoxue để đổi.
HSK 5
0:03s
yòng xiǎo xuě hé tā huàn zhè ge wán jù le jiù wán jù huàn yī xiàlấy Xiaoxue đổi đồ chơi với thằng bé rồi. Chỉ là đổi đồ chơi một chút,
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè zěn me huàn zhè yě bù néng qiǎng yaAnh bảo thế thì đổi kiểu gì? Cũng đâu thể giành giật được.
HSK 3
0:03s
gē gē ràng mèi mèi bù yīng gāi ma wǒ ér zi ràng nǐ nǚ ér yīng gāianh nhường em không phải là đúng sao? Con trai tôi nhường con gái anh là đúng,
HSK 4
0:03s
nǐ yào jiào yù hǎo le tā zhè me dà néng zhè me bù dǒng shì ér maNếu anh dạy tốt, lớn thế này sao lại có thể hư đốn như vậy?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiào yù nǐ de hái zi wǒ jiào yù wǒ de hái zi nǐ shuō wǒ ér zi bù dǒng shìAnh dạy con anh, tôi dạy con tôi Anh nói con trai tôi hư đốn
HSK 4
0:03s
zán fēn kāi jiào yù shì ba nà rì zi shì bú shì yě fēn kāi guòMình dạy riêng nhau đúng không Vậy thì cuộc sống đúng không cũng sống riêng luôn?
HSK 3
0:03s
fēn kāi wǒ méi shuō nǐ yào shuō fēn kāi wǒ yě tóng yìTôi không nói chia tay Anh muốn chia tay tôi cũng đồng ý
HSK 1
0:03s
nǐ shuō de huà fù zé rèn ma wǒ shuō huà fù zé rènAnh có chịu trách nhiệm về lời mình nói không? Tôi nói là chịu trách nhiệm
HSK 6
0:03s
mèi mèi yào shì zhēn de xǐ huān zhè ge mó xíng wǒ jiù zài gěi tā zuò yí gè baNếu em thật sự thích mô hình này thì con làm cho em một cái khác nhé
HSK 3
0:03s
yuán yuán jiě jiě xǐ huān zhè ge tù tù nǐ bǎ zhè ge tù tù sòng gěi jiě jiěViên Viên Chị thích con thỏ này Con tặng con thỏ này cho chị đi
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
hái dǎ wǒ shuí dǎ nǐ le nǐ tuī tā gàn shá yaCòn đánh con nữa Ai đánh mày rồi Mày đẩy nó làm gì vậy
HSK 4
0:03s
shuí dǎ tā le bú shì nà tā zěn me shuō nǐ dǎ shuí dǎ nǐ le nǐ tuīAi đánh nó rồi Không phải Vậy sao nó nói mày đánh, ai đánh mày Mày đẩy