Cách dùng "还没学会说话就学会打麻将了" (hái méi xué huì shuō huà jiù xué huì dǎ má jiāng le) trong hội thoại tiếng Trung
还没学会说话就学会打麻将了
chưa biết nói đã biết đánh mạt chược rồi
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:51
wǒ我
zhè这
ge个
nǚ女
ér儿
“Con bé nhà chú ấy”
LINE 0224:53
PLAYING SCENEhái还
méi没
xué学
huì会
shuō说
huà话
jiù就
xué学
huì会
dǎ打
má麻
jiāng将
le了
“chưa biết nói đã biết đánh mạt chược rồi”
LINE 0324:55
jiù zài má jiāng zhuō páng biān zhǎng dà de chī fàn shuì jiào dōu zài wǒ qí pái shì lǐ
就在麻将桌旁边长大的 吃饭 睡觉都在我棋牌室里
“lớn lên ngay bên cạnh bàn mạt chược ăn ngủ đều ở trong phòng bài của chú”
Show Information