Cách dùng "我是来帮你的 没有回报就算了你还这么搞我" (wǒ shì lái bāng nǐ de méi yǒu huí bào jiù suàn le nǐ hái zhè me gǎo wǒ) trong hội thoại tiếng Trung
我是来帮你的 没有回报就算了你还这么搞我
Tôi đến đây là để giúp cậu mà Không cần đền ơn thì thôi, cậu còn hành tôi thế này
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:54
míng明
míng明
zhī知
dào道
wǒ我
zuì最
tǎo讨
yàn厌
hú胡
luó萝
bo卜
le了
“Rõ ràng biết tôi ghét cà rốt nhất mà”
LINE 0207:02
PLAYING SCENEwǒ shì lái bāng nǐ de méi yǒu huí bào jiù suàn le nǐ hái zhè me gǎo wǒ
我是来帮你的 没有回报就算了你还这么搞我
“Tôi đến đây là để giúp cậu mà Không cần đền ơn thì thôi, cậu còn hành tôi thế này”
LINE 0307:06
nǐ zěn me zhī dào wǒ méi yǒu huí bào nǐ huí bào shén me le
你怎么知道我没有回报 你回报什么了
“Cậu biết gì mà bảo tôi không đền ơn Cậu đã đền ơn gì nào?”
Show Information