Cách dùng "提你不灵 不灵 快点下来" (tí nǐ bù líng bù líng kuài diǎn xià lái) trong hội thoại tiếng Trung
提你不灵 不灵 快点下来
Nhắc mày chẳng ăn thua gì Chẳng ăn thua Xuống nhanh lên
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
7:21
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咋样 我的手 提我打折没 | zǎ yàng wǒ de shǒu tí wǒ dǎ zhé méi | Thế nào? Tay tao Có nhắc tên tao được giảm giá không? |
| 2▶ | 提你不灵 不灵 快点下来 | tí nǐ bù líng bù líng kuài diǎn xià lái | Nhắc mày chẳng ăn thua gì Chẳng ăn thua Xuống nhanh lên |
| 3 | 我就等着白菜下锅了 我做年夜饭去了啊 过年好啊 | wǒ jiù děng zhe bái cài xià guō le wǒ zuò nián yè fàn qù le a guò nián hǎo a | Tao đang chờ cho bắp cải vào nồi đây Tao vào nấu bữa tất niên nhé Chúc mừng năm mới nhé |
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 7 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ men kě yǐ zài nà biān dài sān gè duō yuè neHai mẹ con mình có thể ở đó hơn 3 tháng đấy.
HSK 7
0:03s
xiǎng bù xiǎng xué mā mā gěi nǐ bào gè qián shuǐ bānCon có muốn học không? Mẹ đăng ký lớp học lặn cho con nhé.
HSK 3
0:03s
jiā lǐ de huā dōu è le wǒ men yào zǒu hěn jiǔ deMấy chậu hoa trong nhà "đói" hết rồi đó. Mình đi lâu lắm mà.
HSK 6
0:03s
shì bú shì pà zhè yī zǒu jiù bù huí lái laĐúng không, con sợ đi rồi không được quay về à?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
mā mā yí dìng huì ràng nǐ huí lái cān jiā gāo kǎoMẹ nhất định sẽ cho con về thi đại học
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì xiǎng ràng wǒ men liǎng gè dōu huàn huàn huán jìngMẹ chỉ muốn cả hai mình cùng thay đổi không khí thôi
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me kāi gé gōng de chē ya wǒ shì gé gōng de sī jīSao chú lại lái xe của kỹ sư Cát vậy? Chú là tài xế của kỹ sư Cát
HSK 5
0:03s
kuài zǒu ba shàng nǎ ér wǒ yě bù néng gào sù nǐ ya wǒ yào guān mén leThôi đi nhanh lên Đi đâu thì chú cũng không thể nói cho cậu biết đâu Chú đóng cửa đây
HSK 5
0:03s
lí hūn xié yì zhǔn bèi hǎo le kàn kàn hái yǒu shén me yào bǔ chōng deHợp đồng ly hôn đã chuẩn bị xong rồi. Xem còn cần bổ sung gì không.