Cách dùng "实在是没有办法" (shí zài shì méi yǒu bàn fǎ) trong hội thoại tiếng Trung
实在是没有办法
shí zài shì méi yǒu bàn fǎ
thật sự là không còn cách nào khác.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
17:56
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当初那么对你 | dāng chū nà me duì nǐ | năm đó đối xử với con như vậy |
| 2▶ | 实在是没有办法 | shí zài shì méi yǒu bàn fǎ | thật sự là không còn cách nào khác. |
| 3 | 让你受委屈了 | ràng nǐ shòu wěi qū le | Để con chịu thiệt thòi rồi. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zài shuō le nǐ kě shì wǒ men lǐ mò de dà dōng jiāHuống hồ ngài còn là cổ đông lớn của mực Lý gia bọn ta.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge dāng gē gē de zěn me bù ràng zhe mèi mèi xiān chī aChàng là ca ca mà sao không để muội muội ăn trước?
HSK 7
0:03s
zhēn shì de nǐ gè dà luó bo bù zhī dào xiān zhāo dài kè rén deĐúng là đồ ngờ nghệch, không biết phải đãi khách trước à?
HSK 7
0:03s
xiǎo xīn bié kē zhe a zhī dào le zǒu zǒu zǒuCẩn thận đừng va vào đâu nhé. Biết rồi. Đi, đi, đi.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ zhè bǎ huǒ fàng de bù tí le jǐng dōng shūCon nói xem, ta phóng hỏa... Cảnh Đông thúc, đừng nhắc đến chuyện này nữa.
HSK 7
0:03s
bù jǐn lǎo mò shāng men yào pǎo zhè mò fāng rén xīn wěn bú zhùkhông chỉ các khách mua mực cũ bỏ đi, không thể khiến mọi người ở phường mực yên lòng,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
mò fāng yào jǐn zhè zhái zi lǐ zhè me duō rén de shēn jiā xìng mìngPhường mực quan trọng, vậy tính mạng bao nhiêu người ở nhà này
HSK 6
0:03s
