Cách dùng "所以生计嘛 不成问题" (suǒ yǐ shēng jì ma bù chéng wèn tí) trong hội thoại tiếng Trung
所以生计嘛 不成问题
Vậy nên chuyện mưu sinh không thành vấn đề.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:53
zài再
chóng重
xīn新
dǎ打
pīn拼
yī一
fān番
“từ đôi bàn tay của mình.”
LINE 0225:55
PLAYING SCENEsuǒ yǐ shēng jì ma bù chéng wèn tí
所以生计嘛 不成问题
“Vậy nên chuyện mưu sinh không thành vấn đề.”
LINE 0326:02
rú jīn nǐ zhè shēng jì shì bù chéng wèn tí le dàn nǐ zhè dǔ zi de wèn tí
如今你这生计是不成问题了 但你这肚子的问题
“Giờ chuyện mưu sinh của ngài đúng là không thành vấn đề rồi, nhưng vấn đề cái bụng của ngài”
Show Information