"那那这怎么办啊" (nà nà zhè zěn me bàn a) nghĩa là gì?

nà那 nà那zhè这zěn怎me么bàn办a啊

Vậy... vậy phải làm sao?

HSK Vocabulary

那H1 这H1 怎么办H3 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

26:43

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	已经长到了枝丫进入了膏肓之期了	yǐ jīng zhǎng dào le zhī yā jìn rù le gāo huāng zhī qī le	đã lan lên cành, đến giai đoạn ăn sâu vào rồi.
2▶	那那这怎么办啊	nà nà zhè zěn me bàn a	Vậy... vậy phải làm sao?
3	这李墨以松烟见长	zhè lǐ mò yǐ sōng yān jiàn zhǎng	Mực Lý gia nổi tiếng nhờ muội thông,

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 3 of 8)

爹不要再打了再打就把景福给打死了

HSK 7

0:03s

爹不要再打了再打就把景福给打死了

diē bú yào zài dǎ le zài dǎ jiù bǎ jǐng fú gěi dǎ sǐ leCha! Đừng đánh nữa! Đánh nữa sẽ đánh chết Cảnh Phúc mất!

HSK 2

0:03s

你要打就打我吧

nǐ yào dǎ jiù dǎ wǒ baCha muốn đánh thì đánh con đi!

HSK 5

0:03s

名字从族谱上划掉

míng zì cóng zú pǔ shàng huà diàogạch bỏ tên trong gia phả

HSK 5

0:03s

此事在徽州已闹得人尽皆知

cǐ shì zài huī zhōu yǐ nào dé rén jǐn jiē zhīKhắp Huy Châu đều đã biết chuyện này.

HSK 5

0:03s

阿姐放宽心便是

ā jiě fàng kuān xīn biàn shìtỷ tỷ cứ yên tâm là được.

HSK 3

0:03s

我不是不放心你

wǒ bú shì bù fàng xīn nǐKhông phải ta không yên tâm về đệ,

HSK 7

0:03s

尽享今朝欢愉你不用再铺垫了

jǐn xiǎng jīn zhāo huān yú nǐ bù yòng zài pū diàn letận hưởng niềm vui hôm nay. Ngài không cần vòng vo nữa.

HSK 4

0:03s

你想说什么直接说吧

nǐ xiǎng shuō shén me zhí jiē shuō baNgài muốn nói gì thì nói thẳng đi.

HSK 7

0:03s

待在屋里看书岂不是辜负了景色

dài zài wū lǐ kàn shū qǐ bù shì gū fù le jǐng sèở trong nhà đọc sách chẳng phải phụ cảnh đẹp sao?

HSK 3

0:03s

带你去个地方走

dài nǐ qù gè dì fāng zǒuTa dẫn ngài đến một nơi. Đi.

HSK 1

0:03s

每当我心烦意乱的时候

měi dāng wǒ xīn fán yì luàn de shí hòuMỗi khi thấy phiền lòng,

HSK 4

0:03s

每次来到这儿我心情就会好很多

měi cì lái dào zhè ér wǒ xīn qíng jiù huì hǎo hěn duōMỗi lần đến đây, tâm trạng ta sẽ tốt hơn nhiều.

HSK 6

0:03s

戚东家谬赞了这只是一个开头

qī dōng jiā miù zàn le zhè zhǐ shì yí gè kāi tóuÔng chủ Thích quá khen rồi. Đây chỉ là khởi đầu thôi.

你今日就是专程来劝我参加贡墨的

HSK 7

0:03s

你今日就是专程来劝我参加贡墨的

nǐ jīn rì jiù shì zhuān chéng lái quàn wǒ cān jiā gòng mò dehôm nay ngài đến để khuyên ta tham gia tuyển chọn mực tiến cống.

HSK 4

0:03s

所有人都觉得我应该去参加贡墨

suǒ yǒu rén dōu jué de wǒ yīng gāi qù cān jiā gòng mòmọi người đều cho rằng ta nên tham gia tuyển chọn mực tiến cống.

我和我哥哥跪在李宅门口淋的那场雨

HSK 6

0:03s

我和我哥哥跪在李宅门口淋的那场雨

wǒ hé wǒ gē gē guì zài lǐ zhái mén kǒu lín de nà chǎng yǔcơn mưa trút lên ta và ca ca khi bọn ta quỳ trước cổng Lý phủ,

HSK 7

0:03s

在我爹的牌位前流下的眼泪

zài wǒ diē de pái wèi qián liú xià de yǎn lèikhóc trước bài vị của cha ta

HSK 7

0:03s

被墨熏得黝黑

bèi mò xūn dé yǒu hēibị mực hun đen

HSK 7

0:03s

却再也无法碰墨的双手

què zài yě wú fǎ pèng mò de shuāng shǒunhưng lại không thể chạm vào mực nữa.

HSK 7

0:03s

我不想卷入家族的争斗当中

wǒ bù xiǎng juǎn rù jiā zú de zhēng dòu dāng zhōngTa không muốn bị cuốn vào chuyện tranh đấu gia tộc,