Name: Chinese dialogue snippet: "莫名其妙 我哥说" (mò míng qí miào wǒ gē shuō)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "莫名其妙 我哥说" (mò míng qí miào wǒ gē shuō). Localized translation: "Thật khó hiểu. Anh tôi nói,", vocabulary HSK categorization included.

莫名其妙我哥说

mò míng qí miào wǒ gē shuō

Thật khó hiểu. Anh tôi nói,

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

4:53

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	什么钱	shén me qián	Tiền gì?
2▶	莫名其妙我哥说	mò míng qí miào wǒ gē shuō	Thật khó hiểu. Anh tôi nói,
3	他让我给你带一百万过来我这刚从银行取出来	tā ràng wǒ gěi nǐ dài yì bǎi wàn guò lái wǒ zhè gāng cóng yín háng qǔ chū lái	anh ấy bảo tôi mang một triệu đến cho anh. Tôi vừa rút từ ngân hàng ra đây.

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 2 of 6)

HSK 6

0:03s

你这代价付出的太大了

nǐ zhè dài jià fù chū de tài dà leCái giá anh phải trả lớn quá rồi.

HSK 2

0:03s

他为什么不早说呢

tā wèi shén me bù zǎo shuō neTại sao ông ta không nói sớm hơn?

HSK 4

0:03s

晓雅是不可能拿自己的钱给程小东的亲戚用的

xiǎo yǎ shì bù kě néng ná zì jǐ de qián gěi chéng xiǎo dōng de qīn qī yòng deHiểu Nhã không thể nào lấy tiền của mình để cho người thân của Trình Tiểu Đông dùng được.

HSK 5

0:03s

李晓雅跟程恳之间一定有利益关系

lǐ xiǎo yǎ gēn chéng kěn zhī jiān yí dìng yǒu lì yì guān xìGiữa Lý Hiểu Nhã và Trình Khẩn chắc chắn có quan hệ lợi ích.

HSK 5

0:03s

你说她跟程恳能有什么利益关系

nǐ shuō tā gēn chéng kěn néng yǒu shén me lì yì guān xìAnh nói xem cô ta và Trình Khẩn có thể có quan hệ lợi ích gì chứ?

HSK 3

0:03s

你不是查过那减肥药吗不是没问题吗没问题啊

nǐ bú shì chá guò nà jiǎn féi yào ma bú shì méi wèn tí ma méi wèn tí aChẳng phải chị đã kiểm tra thuốc giảm cân đó rồi sao? Không phải là không có vấn đề gì à? Không có vấn đề gì.

HSK 3

0:03s

程恳咱也不一直跟着吗不也没问题吗

chéng kěn zán yě bù yī zhí gēn zhe ma bù yě méi wèn tí maTrình Khẩn chẳng phải chúng ta cũng theo dõi suốt sao? Chẳng phải cũng không có vấn đề gì sao?

HSK 1

0:03s

那现在是什么问题我不会了

nà xiàn zài shì shén me wèn tí wǒ bú huì leVậy bây giờ vấn đề là gì? Tôi bỏ cuộc.

HSK 7

0:03s

我跟谭杰说让他来支援你你别去死盯着

wǒ gēn tán jié shuō ràng tā lái zhī yuán nǐ nǐ bié qù sǐ dīng zheTôi bảo Đàm Kiệt đến hỗ trợ anh, anh đừng có nhìn chằm chằm nữa,

HSK 4

0:03s

在这玩个手机什么的你这一看就是个警察行行行

zài zhè wán gè shǒu jī shén me de nǐ zhè yī kàn jiù shì gè jǐng chá xíng xíng xíngở đây nghịch điện thoại gì đó đi. Anh nhìn thế này là biết ngay cảnh sát rồi. Được được được.

HSK 7

0:03s

静姐你现在去一趟医院支援一下金龙正

jìng jiě nǐ xiàn zài qù yī tàng yī yuàn zhī yuán yī xià jīn lóng zhèngChị Tĩnh. Cậu đến bệnh viện một chuyến ngay bây giờ, hỗ trợ Kim Long Chính.

HSK 7

0:03s

我找到证据之前看好程小东别让他离开你视线

wǒ zhǎo dào zhèng jù zhī qián kàn hǎo chéng xiǎo dōng bié ràng tā lí kāi nǐ shì xiànTrước khi tôi tìm được bằng chứng, hãy trông chừng Trình Tiểu Đông, đừng để cậu ta rời khỏi tầm mắt của cậu.