Cách dùng "我以为你不考了呢 吓死我了" (wǒ yǐ wéi nǐ bù kǎo le ne xià sǐ wǒ le) trong hội thoại tiếng Trung
我以为你不考了呢 吓死我了
Tao cứ tưởng mày không thi nữa chứ. Sợ chết tao luôn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
3:24
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但我不知道你在哪个考场 | dàn wǒ bù zhī dào nǐ zài nǎ ge kǎo chǎng | nhưng không biết mày thi ở phòng nào. |
| 2▶ | 我以为你不考了呢 吓死我了 | wǒ yǐ wéi nǐ bù kǎo le ne xià sǐ wǒ le | Tao cứ tưởng mày không thi nữa chứ. Sợ chết tao luôn. |
| 3 | 你这个脸咋变得黢黑的呢 | nǐ zhè ge liǎn zǎ biàn dé qū hēi de ne | Mặt mày sao đen thui vậy |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
gàn shá ne huǒ chē dōu kuài kāi le nǐ zǎ cái láiĐang làm gì thế? Tàu sắp chạy rồi đó. Sao mày mới tới vậy?
HSK 2
0:03s
bǎi shù ne shì bú shì gēn nǐ yì qǐ wǒ bù zhī dào aBách Thứ đâu, đúng không đi cùng mày? Tao không biết.
HSK 2
0:03s
wǒ bú shì lái děng tā de nà zǎ huí shì ér a shuō hǎo jīn tiān yì qǐ zǒu deTao không phải đến đây để đợi nó. Vậy chuyện gì vậy? Đã hẹn hôm nay đi cùng nhau mà.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gàn shá ne nǐ bú shì yào gēn xiǎo míng yī kuài zǒu maMày đang làm gì vậy Mày không định đi cùng Tiểu Danh sao
HSK 4
0:03s
tā zài huǒ chē zhàn děng nǐ bàn tiān chà diǎn dōu méi gǎn shàng huǒ chēNó đợi mày ở ga tàu mãi đấy Suýt nữa là lỡ tàu rồi
HSK 3
0:03s
wǒ shēng bìng le nà nǐ zǎ bù jiē diàn huà neTao bị bệnh rồi Vậy sao mày không nghe điện thoại
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yǒu shì ér a yǒu shì ér nǐ gēn wǒ shuō yaMày có chuyện gì đúng không Có chuyện gì thì nói với tao đi
HSK 4
0:03s
zhè yě xǔ jiù shì rén men kǒu zhōng shuō de tiān yì baCó lẽ đây chính là cái gọi là thiên ý
HSK 7
0:03s
shì yǔ yuàn wéi shì rén shēng de cháng tàiMọi thứ đều trái với mong muốn Là lẽ thường của cuộc đời
