Cách dùng "假借打牌之名 实则收受贿赂" (jiǎ jiè dǎ pái zhī míng shí zé shōu shòu huì lù) trong hội thoại tiếng Trung
假借打牌之名 实则收受贿赂
lấy cớ đánh bài, thực tế là thu hối lộ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
37:27
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 庾少卿时常将一众官员招至府内 | yǔ shǎo qīng shí cháng jiāng yī zhòng guān yuán zhāo zhì fǔ nèi | Dữu thiếu khanh thường gọi một đám quan viên đến phủ, |
| 2▶ | 假借打牌之名 实则收受贿赂 | jiǎ jiè dǎ pái zhī míng shí zé shōu shòu huì lù | lấy cớ đánh bài, thực tế là thu hối lộ. |
| 3 | 臣已将近一年来 | chén yǐ jiāng jìn yī nián lái | Thần đã ghi toàn bộ |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
yuán zhù dōu méi nǐ biān dé hǎo nán ér shì rú hé xiě wǒ de[Nguyên tác còn chẳng hay bằng anh bịa ra nữa.] Nam Nhi viết về ta thế nào?
HSK 7
0:03s
nǐ zǎ bù suǒ xìng bǎ běi zhōu hǎo yòng xiě nǎo mén shàng suàn le ya[Sao anh không viết luôn "Bắc Chu hữu dụng"] [lên trán luôn đi?]
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn néng yǎn qí shí wǒ huí dào dū chéng[Diễn giỏi thật đấy.] Thực ra ta quay về kinh thành
HSK 2
0:03s
dài shàng wǒ yì qǐ zǒu hǎo bù hǎo yì qǐ zǒu ba dà yíĐưa con đi cùng có được không? - Cùng đi đi, dì. - Đưa bọn con đi cùng với.
HSK 4
0:03s
dài wǒ men yì qǐ zǒu ba nà àn zhào xiàn zài zhè zhǒng qíng kuàng- Cùng đi đi, dì. - Đưa bọn con đi cùng với. Thế theo tình hình hiện tại
HSK 2
0:03s
jì de zǎo xiē huí lái a dà yí jì de huí lái a dà yí- Nhớ về sớm nhé, dì. - Nhớ về nhé, dì.
HSK 2
0:03s
