Cách dùng "他们过得越不好就越恨我们" (tā men guò dé yuè bù hǎo jiù yuè hèn wǒ men) trong hội thoại tiếng Trung
他们过得越不好就越恨我们
Họ sống càng không tốt thì càng hận chúng ta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
31:36
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 土地贫瘠 连年干旱 日子过不下去了 | tǔ dì pín jí lián nián gān hàn rì zi guò bù xià qù le | đất đai cằn cỗi, hạn hán liên miên, không thể sống nổi nữa. |
| 2▶ | 他们过得越不好就越恨我们 | tā men guò dé yuè bù hǎo jiù yuè hèn wǒ men | Họ sống càng không tốt thì càng hận chúng ta. |
| 3 | 哦什么呀 | ó shén me ya | Ồ cái gì? |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
yuán zhù dōu méi nǐ biān dé hǎo nán ér shì rú hé xiě wǒ de[Nguyên tác còn chẳng hay bằng anh bịa ra nữa.] Nam Nhi viết về ta thế nào?
HSK 7
0:03s
nǐ zǎ bù suǒ xìng bǎ běi zhōu hǎo yòng xiě nǎo mén shàng suàn le ya[Sao anh không viết luôn "Bắc Chu hữu dụng"] [lên trán luôn đi?]
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn néng yǎn qí shí wǒ huí dào dū chéng[Diễn giỏi thật đấy.] Thực ra ta quay về kinh thành
HSK 2
0:03s
dài shàng wǒ yì qǐ zǒu hǎo bù hǎo yì qǐ zǒu ba dà yíĐưa con đi cùng có được không? - Cùng đi đi, dì. - Đưa bọn con đi cùng với.
HSK 4
0:03s
dài wǒ men yì qǐ zǒu ba nà àn zhào xiàn zài zhè zhǒng qíng kuàng- Cùng đi đi, dì. - Đưa bọn con đi cùng với. Thế theo tình hình hiện tại
HSK 2
0:03s
jì de zǎo xiē huí lái a dà yí jì de huí lái a dà yí- Nhớ về sớm nhé, dì. - Nhớ về nhé, dì.
HSK 2
0:03s
