Cách dùng "也难敌千万人啊 没事 而且再说了" (yě nán dí qiān wàn rén a méi shì ér qiě zài shuō le) trong hội thoại tiếng Trung
也难敌千万人啊 没事 而且再说了
cũng khó đấu lại ngàn vạn người. Không sao. Vả lại
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
32:15
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 端王党树大根深 就算北叔再怎么厉害 | duān wáng dǎng shù dà gēn shēn jiù suàn běi shū zài zěn me lì hài | Phe cánh Đoan vương rất sâu rộng, dù Bắc thúc giỏi đến mấy |
| 2▶ | 也难敌千万人啊 没事 而且再说了 | yě nán dí qiān wàn rén a méi shì ér qiě zài shuō le | cũng khó đấu lại ngàn vạn người. Không sao. Vả lại |
| 3 | 端王背后有三军撑腰 | duān wáng bèi hòu yǒu sān jūn chēng yāo | sau lưng Đoan vương có ba quân chống lưng, |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
yuán zhù dōu méi nǐ biān dé hǎo nán ér shì rú hé xiě wǒ de[Nguyên tác còn chẳng hay bằng anh bịa ra nữa.] Nam Nhi viết về ta thế nào?
HSK 7
0:03s
nǐ zǎ bù suǒ xìng bǎ běi zhōu hǎo yòng xiě nǎo mén shàng suàn le ya[Sao anh không viết luôn "Bắc Chu hữu dụng"] [lên trán luôn đi?]
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn néng yǎn qí shí wǒ huí dào dū chéng[Diễn giỏi thật đấy.] Thực ra ta quay về kinh thành
HSK 2
0:03s
dài shàng wǒ yì qǐ zǒu hǎo bù hǎo yì qǐ zǒu ba dà yíĐưa con đi cùng có được không? - Cùng đi đi, dì. - Đưa bọn con đi cùng với.
HSK 4
0:03s
dài wǒ men yì qǐ zǒu ba nà àn zhào xiàn zài zhè zhǒng qíng kuàng- Cùng đi đi, dì. - Đưa bọn con đi cùng với. Thế theo tình hình hiện tại
HSK 2
0:03s
jì de zǎo xiē huí lái a dà yí jì de huí lái a dà yí- Nhớ về sớm nhé, dì. - Nhớ về nhé, dì.
HSK 2
0:03s
