"阿姐你的银簪子呢" (ā jiě nǐ de yín zān zi ne) nghĩa là gì?

ā阿jiě姐 nǐ你de的yín银zān簪zi子ne呢

Tỷ tỷ, trâm bạc của tỷ đâu rồi?

HSK Vocabulary

你H1 的H1 银H6 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

8:45

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	来	lái	Lại đây.
2▶	阿姐你的银簪子呢	ā jiě nǐ de yín zān zi ne	Tỷ tỷ, trâm bạc của tỷ đâu rồi?
3	我当了	wǒ dāng le	Ta đem cầm rồi.

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 8 of 8)

HSK 5

0:03s

那救头驴还能回家

nà jiù tóu lǘ hái néng huí jiāCứu con lừa nó còn biết về nhà,

HSK 1

0:03s

哪里来的衣服

nǎ lǐ lái de yī fúQuần áo ở đâu ra thế?

HSK 5

0:03s

怕是要去官府递状纸了

pà shì yào qù guān fǔ dì zhuàng zhǐ lee là sẽ lên quan phủ gửi cáo trạng mất.

HSK 1

0:03s

想要保住这宅子

xiǎng yào bǎo zhù zhè zhái ziCách duy nhất

HSK 4

0:03s

就是招赘个夫婿

jiù shì zhāo zhuì gè fū xùlà tuyển một người về ở rể.

HSK 4

0:03s

就留下来这个宅子

jiù liú xià lái zhè ge zhái ziđể lại mỗi căn nhà này.

HSK 6

0:03s

我也不是非要逼你入赘

wǒ yě bú shì fēi yào bī nǐ rù zhuìCũng không phải ta nhất quyết ép huynh ở rể đâu,

HSK 3

0:03s

tiān gān wù zàoThời tiết hanh khô,

HSK 3

0:03s

xiǎo xīn huǒ zhúcẩn thận củi lửa.

HSK 3

0:03s

我怕没人照顾你茶水

wǒ pà méi rén zhào gù nǐ chá shuǐta sợ không ai chăm lo trà nước cho huynh.

HSK 5

0:03s

你不喜欢猪下水对不对

nǐ bù xǐ huān zhū xià shuǐ duì bú duìHuynh không thích nội tạng lợn đúng không?

HSK 4

0:03s

我也没有更好的条件了

wǒ yě méi yǒu gèng hǎo de tiáo jiàn leta cũng không có điều kiện tốt hơn nữa.

HSK 3

0:03s

你就把它当成药喝了

nǐ jiù bǎ tā dàng chéng yào hē leHuynh cứ coi nó như là thuốc rồi uống đi.