Cách dùng "都因为他的美貌差点吓得归西" (dōu yīn wèi tā de měi mào chà diǎn xià dé guī xī) trong hội thoại tiếng Trung
都因为他的美貌差点吓得归西
đều suýt bị nhan sắc của y dọa đến hồn lìa khỏi xác.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
12:13
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 据说见过姜大人真面目的人 | jù shuō jiàn guò jiāng dà rén zhēn miàn mù dì rén | Nghe nói những ai từng thấy dung mạo thật của Khương đại nhân |
| 2▶ | 都因为他的美貌差点吓得归西 | dōu yīn wèi tā de měi mào chà diǎn xià dé guī xī | đều suýt bị nhan sắc của y dọa đến hồn lìa khỏi xác. |
| 3 | 后来姜大人不想给大家带来麻烦 | hòu lái jiāng dà rén bù xiǎng gěi dà jiā dài lái má fán | Sau đó Khương đại nhân không muốn gây phiền phức cho mọi người, |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 3 of 3)
HSK 2
0:03s
hái shuō shì tā zì jǐ zuò de nǐ kuài cháng cháng baCòn nói là do chính tay ông ấy làm. Cô mau nếm thử đi.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ cóng jīn yǐ hòu wǒ yě huì hǎo hǎo dài nǐ deCho nên từ nay về sau, ta cũng sẽ đối xử thật tốt với nàng.
HSK 2
0:03s
chéng chéng zhǔ chéng zhǔ wǒ zì jǐ lái ba méi shìThành... thành chủ. - Thành chủ, để ta tự làm là được. - Không sao đâu.
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài shēn shàng yǒu shāng wǒ zhào gù nǐ shì yīng gāi deNàng đang bị thương, ta chăm sóc nàng là chuyện nên làm.
