Cách dùng "世人都骂我 笑我" (shì rén dōu mà wǒ xiào wǒ) trong hội thoại tiếng Trung
世人都骂我 笑我
♪ Vì ai mà rực nở ♪ Người đời đều chửi mắng ta, cười nhạo ta. ♪ Gửi tình ý trọn kiếp lòng chẳng phai ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
23:15
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 早已少之又少 | zǎo yǐ shǎo zhī yòu shǎo | ♪ Đừng sợ số mệnh nhuộm đỏ màu trắng tinh khôi ♪ đã chẳng còn bao nhiêu nữa. |
| 2▶ | 世人都骂我 笑我 | shì rén dōu mà wǒ xiào wǒ | ♪ Vì ai mà rực nở ♪ Người đời đều chửi mắng ta, cười nhạo ta. ♪ Gửi tình ý trọn kiếp lòng chẳng phai ♪ |
| 3 | 那又如何 | nà yòu rú hé | ♪ Gửi tình ý trọn kiếp lòng chẳng phai ♪ Thế thì đã sao? |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 3 of 3)
HSK 2
0:03s
hái shuō shì tā zì jǐ zuò de nǐ kuài cháng cháng baCòn nói là do chính tay ông ấy làm. Cô mau nếm thử đi.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ cóng jīn yǐ hòu wǒ yě huì hǎo hǎo dài nǐ deCho nên từ nay về sau, ta cũng sẽ đối xử thật tốt với nàng.
HSK 2
0:03s
chéng chéng zhǔ chéng zhǔ wǒ zì jǐ lái ba méi shìThành... thành chủ. - Thành chủ, để ta tự làm là được. - Không sao đâu.
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài shēn shàng yǒu shāng wǒ zhào gù nǐ shì yīng gāi deNàng đang bị thương, ta chăm sóc nàng là chuyện nên làm.
