Cách dùng "但她怎会甘愿" (dàn tā zěn huì gān yuàn) trong hội thoại tiếng Trung

dàn但tā她zěn怎huì会gān甘yuàn愿

nhưng làm sao cô ấy có thể cam tâm sống hết một đời theo cách này.

HSK Vocabulary
但H2她H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
34:07
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但我知道 她只是在安慰我 她不在意圣上冷落她dàn wǒ zhī dào tā zhǐ shì zài ān wèi wǒ tā bù zài yì shèng shàng lěng luò tāNhưng ta biết cô ấy chỉ đang an ủi ta thôi. Cô ấy không để tâm việc Thánh thượng lạnh nhạt,
2▶但她怎会甘愿dàn tā zěn huì gān yuànnhưng làm sao cô ấy có thể cam tâm sống hết một đời theo cách này.
3就这样度过一生？jiù zhè yàng dù guò yī shēng ？nhưng làm sao cô ấy có thể cam tâm sống hết một đời theo cách này.

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 4 of 5)
最讨厌勾心斗角和拜高踩低
HSK 4
0:03s
最讨厌勾心斗角和拜高踩低
zuì tǎo yàn gōu xīn dòu jiǎo hé bài gāo cǎi dīghét nhất là đấu đá và thói nịnh trên đạp dưới.

一晃就过去了三年多
HSK 7
0:03s
一晃就过去了三年多
yī huǎng jiù guò qù le sān nián duōThoắt cái đã qua hơn ba năm.

我从小无父无母
HSK 6
0:03s
我从小无父无母
wǒ cóng xiǎo wú fù wú mǔTa từ nhỏ không cha không mẹ.

今日这般大气磅礴 狂放恣意
HSK 5
0:03s
今日这般大气磅礴 狂放恣意
jīn rì zhè bān dà qì páng bó kuáng fàng zì yìhôm nay lại hào hùng khí thế, phóng khoáng tự do như vậy.

- 为何不能是女子？ - 你…
HSK 6
0:03s
- 为何不能是女子？ - 你…
- wèi hé bù néng shì nǚ zǐ ？ - nǐ …Sao không thể là nữ tử? Cô…

- 我好恨啊 - 玉书
HSK 6
0:03s
- 我好恨啊 - 玉书
- wǒ hǎo hèn a - yù shū- Cô còn phải tấu đàn Nguyễn nữa mà. - Ta căm hận vô cùng! Ngọc Thư!

我们便是无拘无束的自由之身
HSK 5
0:03s
我们便是无拘无束的自由之身
wǒ men biàn shì wú jū wú shù de zì yóu zhī shēnbọn ta sẽ là người tự do, không còn ràng buộc.

你在含凉殿弄出动静
HSK 7
0:03s
你在含凉殿弄出动静
nǐ zài hán liáng diàn nòng chū dòng jìngCô gây náo loạn ở Hàm Lương Điện

不就是想让我们发现她怀孕的事吗？
HSK 6
0:03s
不就是想让我们发现她怀孕的事吗？
bù jiù shì xiǎng ràng wǒ men fā xiàn tā huái yùn de shì ma ？vì muốn bọn ta phát hiện cô ấy mang thai mà?

安安静静的 有大把的时间可以琢磨曲子
HSK 7
0:03s
安安静静的 有大把的时间可以琢磨曲子
ān ān jìng jìng de yǒu dà bǎ de shí jiān kě yǐ zhuó mó qǔ ziCô ấy nói thế này cũng tốt, yên tĩnh một mình, có nhiều thời gian nghiền ngẫm soạn nhạc.

你最近来得少了
HSK 3
0:03s
你最近来得少了
nǐ zuì jìn lái de shǎo leGần đây cô ít đến hơn trước.

你可还记得我们曾经说好的
HSK 5
0:03s
你可还记得我们曾经说好的
nǐ kě hái jì de wǒ men céng jīng shuō hǎo deCô còn nhớ lời hẹn ước của chúng ta không?

其实那天我就察觉出来她有些不对
HSK 7
0:03s
其实那天我就察觉出来她有些不对
qí shí nà tiān wǒ jiù chá jué chū lái tā yǒu xiē bú duìthật ra hôm đó ta đã nhận thấy cô ấy hơi khác lạ.

但我看她对生活又燃起了希望 我为她高兴
HSK 3
0:03s
但我看她对生活又燃起了希望 我为她高兴
dàn wǒ kàn tā duì shēng huó yòu rán qǐ le xī wàng wǒ wèi tā gāo xìngNhưng thấy cô ấy lại nhen hi vọng sống, ta mừng cho cô ấy nên không nghĩ nhiều.

非召不可入内宫
HSK 7
0:03s
非召不可入内宫
fēi zhào bù kě rù nèi gōngkhông được triệu tập thì không được vào nội cung.

她一定是被人害死的
HSK 6
0:03s
她一定是被人害死的
tā yí dìng shì bèi rén hài sǐ deChắc chắn cô ấy bị người ta hại chết.

原本打算闹出些动静来
HSK 7
0:03s
原本打算闹出些动静来
yuán běn dǎ suàn nào chū xiē dòng jìng láiVốn định gây ầm ĩ đôi chút,

那个人也定有所耳闻
HSK 4
0:03s
那个人也定有所耳闻
nà ge rén yě dìng yǒu suǒ ěr wéncho dù Nội Yết Cục không điều tra thì kẻ đó chắc chắn cũng nghe tin.

玉书与我形影不离
HSK 7
0:03s
玉书与我形影不离
yù shū yǔ wǒ xíng yǐng bù líLúc ở Giáo Phường Ty, Ngọc Thư và ta như hình với bóng,

女子骨相与男子不同 这是伪装不了的
HSK 7
0:03s
女子骨相与男子不同 这是伪装不了的
nǚ zǐ gǔ xiāng yǔ nán zi bù tóng zhè shì wěi zhuāng bù liǎo deDáng xương của nam nữ khác biệt, thứ đó không ngụy trang được.

PreviousNext