Cách dùng "那以前的事就不用再提了" (nà yǐ qián de shì jiù bù yòng zài tí le) trong hội thoại tiếng Trung
那以前的事就不用再提了
vậy thì đừng nhắc chuyện trước kia nữa,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
13:39
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 既然现在大家都是同事 | jì rán xiàn zài dà jiā dōu shì tóng shì | Nếu bây giờ chúng ta đã là đồng nghiệp, |
| 2▶ | 那以前的事就不用再提了 | nà yǐ qián de shì jiù bù yòng zài tí le | vậy thì đừng nhắc chuyện trước kia nữa, |
| 3 | 以后麻烦你叫我方老师 | yǐ hòu má fán nǐ jiào wǒ fāng lǎo shī | sau này phiền anh gọi tôi là cô Phương. |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 6 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ gēn liú wěi zǎo jiù jié shù le xiàn zài zhǐ shì tóng shìEm và Lưu Vĩ kết thúc từ lâu rồi. Bây giờ chỉ là đồng nghiệp.
HSK 7
0:03s
niàn niàn bù wàng zhè zhǒng shì wǒ bù shàn chángEm không giỏi việc nhung nhớ không quên đâu.
HSK 7
0:03s
dàn qǐng nǐ yě bú yào zài duì wǒ yǒu é wài de yāo qiúnhưng xin anh cũng đừng yêu cầu thêm gì ở em.
HSK 1
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō nǐ shì tì shēn le wǒ bú shì maAnh nói em là kẻ thay thế hồi nào? Em không phải ư?
HSK 5
0:03s
nǐ lái jiāng chéng yǒu shén me shì a kāi huì hái shì zuò shǒu shùAnh đến Giang Thành có việc gì à? Họp hay làm phẫu thuật?
HSK 2
0:03s
dōu yǐ jīng lái bàn gè yuè le nǐ bù zhī dào maCô ấy đến nửa tháng rồi mà em không biết hả?
HSK 5
0:03s
tā yǐ jīng diào dào jiāng chéng dà xué shù xué xì leCô ấy được điều đến khoa Toán Đại học Giang Thành rồi.
HSK 3
0:03s
dàn hǎo xiàng zhè biān méi yǒu shén me péng yǒunhưng hình như cô ấy không có bạn bè gì ở đây.
HSK 7
0:03s
yǒu hěn dà yī bù fèn yuán yīn shì xīn shǎng tā de lǐ zhìcó một phần nguyên nhân rất lớn là vì tán thưởng sự lý trí của chị em.
HSK 6
0:03s
tā diào dòng gōng zuò wǒ shì zuì hòu yí gè cái zhī dào deCô ấy thuyên chuyển công tác mà anh lại là người cuối cùng biết được.
HSK 6
0:03s
wǒ jiě diào dòng gōng zuò zhè shì wǒ shì zuì hòu yí gè cái zhī dào deChuyện chị em thuyên chuyển công tác em mới là người cuối cùng biết được.
HSK 4
0:03s
kě néng nǐ jué de wǒ jiě jià gěi nǐ shì yīn wèi nǐ de jiā tíngCó lẽ anh nghĩ chị em lấy anh là vì gia đình anh,
HSK 4
0:03s
qú yī shēng yuàn zhǎng zhǎo nǐ jiào nǐ xiàn zài mǎ shàng guò qùBác sĩ Cù, viện trưởng tìm anh, bảo anh đến ngay.
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo jīn tiān yǒu wǒ de xìn ma méi yǒuChào chị, hôm nay có thư của em không? Không có.