Cách dùng "孺子可教也" (rú zǐ kě jiào yě) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 215 clips (Page 5 of 11)

HSK 3

0:03s

天晚了 我觉得路上不安全

tiān wǎn le wǒ jué de lù shàng bù ān quánMuộn rồi, anh thấy đi đường không an toàn.

天H1晚H1了H1我H1觉得H1路上H2不H1安全H3

HSK 3

0:03s

谢谢您对我的爱人的关心

xiè xiè nín duì wǒ de ài rén de guān xīncảm ơn anh đã quan tâm vợ tôi.

谢谢H1您H1对H1我H1的H1爱人H3关心H3

HSK 2

0:03s

穆静 我们回去吧

mù jìng wǒ men huí qù baMục Tĩnh, chúng ta về thôi.

我们H1回去H2吧H1

HSK 3

0:03s

我看你穿这件衣服挺漂亮的 就给你带过来了

wǒ kàn nǐ chuān zhè jiàn yī fú tǐng piào liàng de jiù gěi nǐ dài guò lái leAnh thấy em mặc bộ đồ này rất đẹp, nên mang đến cho em.

我H1看H1你H1穿H1这H1件H1衣服H1挺H3漂亮H1的H1就H2给H1带H3过来H2了H1

HSK 4

0:03s

如果你同意 那我不用跟你商量

rú guǒ nǐ tóng yì nà wǒ bù yòng gēn nǐ shāng liángNếu anh đồng ý thì em không cần bàn với anh.

如果H3你H1同意H3那H1我H1不用H3跟H2商量H4

HSK 5

0:03s

如果你不同意 那我也没必要和你商量

rú guǒ nǐ bù tóng yì nà wǒ yě méi bì yào hé nǐ shāng liángNếu anh không đồng ý thì em cũng không việc gì phải bàn với anh hết.

如果H3你H1不H1同意H3那H1我H1也H1必要H5商量H4

HSK 3

0:03s

所以我就自己做决定了

suǒ yǐ wǒ jiù zì jǐ zuò jué dìng leThế nên em tự quyết định.

所以H2我H1就H2自己H2做H1决定H3了H1

HSK 4

0:03s

那是不是应该亲口通知我一下 我通知你了

nà shì bú shì yīng gāi qīn kǒu tōng zhī wǒ yī xià wǒ tōng zhī nǐ leVậy có phải nên tự mình nói với anh một tiếng không? Em nói với anh rồi,

那H1应该H3通知H4我H1一下H1你H1了H1

HSK 7

0:03s

但你喝醉了 没听见而已

dàn nǐ hē zuì le méi tīng jiàn ér yǐnhưng anh say nên không nghe thấy.

但H2你H1了H1听见H1而已H7

HSK 1

0:03s

那那个刘伟又是怎么回事

nà nà ge liú wěi yòu shì zěn me huí shìVậy tay Lưu Vĩ kia là sao?

那H1那个H1怎么H1回H1事H1

HSK 6

0:03s

他是做纯数学理论研究的

tā shì zuò chún shù xué lǐ lùn yán jiū deAnh ta làm nghiên cứu lý thuyết Toán học thuần túy,

他H1是H1做H1纯H6数学H3理论H5研究H4的H1

HSK 7

0:03s

英语很好 对国外一些前沿的论文 都比较了解

yīng yǔ hěn hǎo duì guó wài yī xiē qián yán de lùn wén dōu bǐ jiào liǎo jiěrất giỏi tiếng Anh, khá am hiểu những bài luận tiên tiến ở nước ngoài.

很H1好H1对H1一些H1前沿H7的H1论文H5都H1比较H3了解H3

HSK 2

0:03s

他是你前男友 这件事情

tā shì nǐ qián nán yǒu zhè jiàn shì qíngchuyện anh ta là bạn trai cũ của em.

他H1是H1你H1前H1这H1件H1事情H2

HSK 5

0:03s

大学时候处了三年 所以你调过来是为了他

dà xué shí hòu chù le sān nián suǒ yǐ nǐ diào guò lái shì wèi le tāThời đại học từng yêu nhau ba năm. Nên em chuyển đến đây là vì anh ta ư?

大学H1时候H1处H5了H1所以H2你H1调H5过来H2是H1为了H3他H1

HSK 5

0:03s

我是调过来之后 才知道他也在项目组

wǒ shì diào guò lái zhī hòu cái zhī dào tā yě zài xiàng mù zǔSau khi chuyển đến đây em mới biết anh ta cũng trong tổ dự án.

我H1是H1调H5过来H2之后H4知道H1他H1也H1在H1

HSK 6

0:03s

就算你跟我结婚 是为了更好的家庭出身

jiù suàn nǐ gēn wǒ jié hūn shì wèi le gèng hǎo de jiā tíng chū shēndù em kết hôn với anh là để có thành phần gia đình tốt hơn,

就算H6你H1跟H2我H1结婚H3是H1为了H3更H3好H1的H1

HSK 4

0:03s

但是我希望你能够明白 既然你跟我结婚了

dàn shì wǒ xī wàng nǐ néng gòu míng bái jì rán nǐ gēn wǒ jié hūn lenhưng anh mong em có thể hiểu, em đã kết hôn với anh

但是H2我H1希望H2你H1能够H4明白H3既然H4跟H2结婚H3了H1

HSK 5

0:03s

有些原则还是要遵守的 比如呢

yǒu xiē yuán zé hái shì yào zūn shǒu de bǐ rú nethì phải tuân thủ một số nguyên tắc. Ví dụ?

有些H1原则H5还是H2要H1遵守H5的H1比如H3呢H1

HSK 6

0:03s

你跟前男友在一个项目组 难道不应该告诉

nǐ gēn qián nán yǒu zài yí gè xiàng mù zǔ nán dào bù yīng gāi gào sùEm và bạn trai cũ chung tổ dự án, lẽ nào không nên nói

你H1跟前H6在H1难道H4不H1应该H3告诉H2

HSK 5

0:03s

是不是应当保持适当的距离

shì bú shì yīng dāng bǎo chí shì dàng de jù lícó phải nên giữ khoảng cách thích hợp không?

应当H5保持H5适当H5的H1距离H4

PreviousNext