Cách dùng "臣戎马半生" (chén róng mǎ bàn shēng) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 4 of 6)

HSK 2

0:03s

孤 一刻都不敢忘

gū yī kè dōu bù gǎn wàngta không dám quên dù chỉ một khắc.

HSK 3

0:03s

为大楚 尽心尽力

wèi dà chǔ jìn xīn jìn lìvì Đại Sở mà tận tâm tận lực.

HSK 2

0:03s

我错了 阿爹 对不起

wǒ cuò le ā diē duì bù qǐCon sai rồi cha ơi, con xin lỗi.

HSK 5

0:03s

他们看不见孤三年来苦心孤诣的改革

tā men kàn bú jiàn gū sān nián lái kǔ xīn gū yì de gǎi géBọn họ không nhìn thấy ta đã khổ tâm cải cách ba năm nay,

HSK 3

0:03s

你写封信 告诉他这个好消息

nǐ xiě fēng xìn gào sù tā zhè ge hǎo xiāo xīNàng viết một lá thư, báo cho ông ấy tin vui này đi.

HSK 2

0:03s

你为什么… 为什么要这样对楚家？

nǐ wèi shén me … wèi shén me yào zhè yàng duì chǔ jiā ？Vì sao… Vì sao ngươi lại đối xử với Sở gia như vậy?

HSK 6

0:03s

我要杀了你

wǒ yào shā le nǐTa phải giết chết ngươi.

HSK 1

0:03s

楚都是吃人的牢笼

chǔ dōu shì chī rén de láo lóngSở Đô là lồng giam ăn thịt người.

HSK 7

0:03s

我错信了温柔体贴的表象

wǒ cuò xìn le wēn róu tǐ tiē de biǎo xiàngTa đã tin lầm vẻ ngoài chu đáo dịu dàng,

HSK 7

0:03s

错信了矢志不渝的伪装

cuò xìn le shǐ zhì bù yú de wěi zhuāngtin lầm lớp mặt nạ giả dối thề non hẹn biển,

HSK 1

0:03s

狼子野心的他

láng zi yě xīn de tācàng tin lầm vào một kẻ lòng lang dạ sói.

HSK 7

0:03s

踏错了每一条路

tà cuò le měi yī tiáo lùta đã bước sai hết mọi nẻo đường,

HSK 7

0:03s

我求娶阿朝别无所图 唯有一颗真心 我爱阿朝

wǒ qiú qǔ ā cháo bié wú suǒ tú wéi yǒu yī kē zhēn xīn wǒ ài ā cháoTa xin cưới A Triêu không có ý đồ gì khác, chỉ có một tấm chân tình. Ta yêu A Triêu.

HSK 7

0:03s

我不愿我对她的心意有半分的误解

wǒ bù yuàn wǒ duì tā de xīn yì yǒu bàn fēn de wù jiěTa không muốn tình cảm ta dành cho nàng ấy bị hiểu lầm dù chỉ một chút.

HSK 7

0:03s

不许欺负我家娘子 谁欺负谁啊？

bù xǔ qī fù wǒ jiā niáng zǐ shuí qī fù shuí a ？Không được bắt nạt tiểu thư nhà ta! Ai bắt nạt ai chứ?

HSK 7

0:03s

她方才险些没把我手拽坏了

tā fāng cái xiǎn xiē méi bǎ wǒ shǒu zhuāi huài leVừa rồi, cô ta suýt kéo đau tay ta!

HSK 1

0:03s

- 娘子 你没事吧？ - 奇奇怪怪的

- niáng zǐ nǐ méi shì ba ？ - qí qí guài guài deTiểu thư. - Kì lạ gì đâu. - Người không sao chứ?

HSK 4

0:03s

还活着 娘子魔怔了？

hái huó zhe niáng zǐ mó zhēng le ？Vẫn còn sống. Tiểu thư bị ma ám rồi à?

HSK 3

0:03s

许是被什么东西魇着了？

xǔ shì bèi shén me dōng xī yǎn zhe le ？Chắc là bị thứ gì làm cho mụ mị rồi.

HSK 3

0:03s

我带你回去用柚子叶洗洗可好？

wǒ dài nǐ huí qù yòng yòu zi yè xǐ xǐ kě hǎo ？Ta đưa người về, dùng lá bưởi tắm rửa một chút nhé?

PreviousNext