Cách dùng "我恨不得生啖她的肉" (wǒ hèn bù dé shēng dàn tā de ròu) trong hội thoại tiếng Trung
我恨不得生啖她的肉
Ta chỉ muốn ăn tươi nuốt sống bà ta.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:54
zhè这
biàn便
shì是
nǐ你
fū夫
rén人
cuī崔
shì氏
zào造
de的
niè孽
“đây là tội ác mà phu nhân Thôi Thị của ngươi gây ra đấy.”
LINE 0205:57
PLAYING SCENEwǒ我
hèn恨
bù不
dé得
shēng生
dàn啖
tā她
de的
ròu肉
“Ta chỉ muốn ăn tươi nuốt sống bà ta.”
LINE 0306:02
jué绝
bù不
kě可
néng能
“Tuyệt đối không thể nào.”
Show Information