Cách dùng "我本以为没人记得端王、端王妃了" (wǒ běn yǐ wéi méi rén jì de duān wáng 、 duān wáng fēi le) trong hội thoại tiếng Trung
我本以为没人记得端王、端王妃了
Ta vốn tưởng không còn ai nhớ đến Đoan vương, Đoan vương phi nữa rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
27:22
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对我父母之事讳莫如深 | duì wǒ fù mǔ zhī shì huì mò rú shēn | giấu kín như bưng chuyện về cha mẹ ta. |
| 2▶ | 我本以为没人记得端王、端王妃了 | wǒ běn yǐ wéi méi rén jì de duān wáng 、 duān wáng fēi le | Ta vốn tưởng không còn ai nhớ đến Đoan vương, Đoan vương phi nữa rồi. |
| 3 | 方才听夫人称赞母亲 我心甚慰 | fāng cái tīng fū rén chēng zàn mǔ qīn wǒ xīn shèn wèi | Vừa rồi nghe phu nhân khen ngợi mẫu thân, ta lấy làm ấm lòng. |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 1 of 4)
HSK 2
0:03s
hái shì huì xián wù yǒu wǒ zhè me yí gè chū gé wú lǐ de nǚ ér ？hay ghét bỏ khi có đứa con gái ngỗ nghịch hư đốn như ta?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
- méi xīn qíng - xiàn zhǔ nǐ hái shì qù ba- Không có tâm trạng. - Người nên đi thì hơn.
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng hěn jiǔ méi jiàn guò nèi sì bó nà me shèn rén leLâu lắm rồi ta mới thấy nội tự bá đáng sợ như vậy.
HSK 3
0:03s
kě tā shì wǎn shùn nà yě yīng gāi fú fǎNhưng đó là Uyển Thuận. Dù là vậy cũng phải đền tội.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhèn bú huì ràng rèn hé yí gè hái zi shòu wěi qūTrẫm sẽ không để bất kì đứa con nào phải chịu uất ức.
HSK 6
0:03s
nǚ ér cóng wèi yǒu guò jī huì tóng ā yé shuō shuō huànữ nhi chưa từng có cơ hội được nói chuyện với cha.