Cách dùng "那 是我想回就能回的吗" (nà shì wǒ xiǎng huí jiù néng huí de ma) trong hội thoại tiếng Trung
那 是我想回就能回的吗
nà shì wǒ xiǎng huí jiù néng huí de ma
Chuyện đó… Tôi muốn về là về được chắc?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
41:59
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你要真那么想跟着方云 你怎么不回阖旌 | nǐ yào zhēn nà me xiǎng gēn zhe fāng yún nǐ zěn me bù huí hé jīng | Nếu đã muốn đi theo Phương Vân như thế, sao cô không quay lại Hạp Tinh? |
| 2▶ | 那 是我想回就能回的吗 | nà shì wǒ xiǎng huí jiù néng huí de ma | Chuyện đó… Tôi muốn về là về được chắc? |
| 3 | 你离开阖旌 是因为阖旌后台部门裁员 | nǐ lí kāi hé jīng shì yīn wèi hé jīng hòu tái bù mén cái yuán | Cô rời khỏi Hạp Tinh là do khối hỗ trợ bên họ cắt giảm nhân sự |
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
yǎn jì zhè me zhuō liè wǒ hái dé qiáng xíng pèi hé nǐdiễn xuất vụng về như vậy. Tôi còn phải gồng mình phối hợp với cô.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù xiǎng kàn kàn nǐ dào dǐ zài gǎo shén me guǐTôi chỉ muốn xem rốt cuộc cô đang giở trò gì thôi.
HSK 5
0:03s
fēn shǒu le yě kě yǐ dà dà fāng fāng huí lái ná zǒu zì jǐ de dōng xīChia tay rồi thì cứ đường hoàng đến lấy lại đồ của mình.
HSK 7
0:03s
gàn má yào yǐ xiǎo rén zhī xīn dù jūn zǐ zhī fù neCớ sao phải lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử?
HSK 6
0:03s
wǒ jiù kàn bù guàn nǐ zhè zhǒng zhǐ gāo qì áng de yàngTôi chướng mắt cái thái độ vênh váo đó của anh lắm rồi đấy.
HSK 6
0:03s
tán liàn ài yào me tú qián yào me tú gǎn qíngYêu đương hoặc là vì tiền, hoặc là vì tình cảm.
HSK 5
0:03s
nǐ jì méi gěi wǒ wù zhì jià zhí yě méi gěi wǒ qíng xù jià zhíAnh vừa không cho tôi giá trị vật chất, cũng chẳng cho tôi giá trị cảm xúc.
HSK 3
0:03s
kě méi xiǎng dào yīn chā yáng cuò nǐ bǎ qián dōu ná qù mǎi bāo leNhưng không ngờ trớ trêu thế nào, cô lại lấy hết tiền đi mua túi.
HSK 6
0:03s
yě bù zhì yú ràng zì jǐ méi gè luò jiǎo de dì érthì cũng không đến nỗi không có chỗ dung thân.
HSK 3
0:03s
pǎo dào nà bié rén nà ér rěn qì tūn shēng bachạy sang chỗ gã kia lại ngậm bồ hòn làm ngọt chứ?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shì bú shì dé zhǎo gè rén guò lái qū qū xié ya rén dìng shèng tiānHay là tôi tìm người đến trừ tà giải hạn? Con người có thể thắng ông trời.
HSK 4
0:03s
wǒ bù néng zài jì xù zhè yàng shì ér bù jiàn leTôi không thể nhắm mắt làm ngơ như này được nữa.
HSK 3
0:03s
ràng nǐ zhī nǐ hái zhēn zhī yī shēng nǐ jiù bù néng duō shuō jǐ gè zì maBảo lên tiếng là kêu "tiếng" thật đó à? Không nói thêm vài từ được sao?
HSK 3
0:03s
yī chá bào biǎo jiù zhī dào yǒu bù shǎo māo nìXem báo cáo một cái là thấy ngay đầy rẫy mánh khóe mờ ám.
HSK 6
0:03s
zhè shì qǐ diǎn bú shì zhōng diǎn bù néng xiè dàiĐây là điểm xuất phát chứ không phải đích đến. Không được chểnh mảng.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ qiè nà bù rán ne nǐ yòu bú shì kè rén jì rán yào chī fànTôi thái á? Chứ anh nghĩ sao? Anh đâu phải là khách. Đã muốn ăn cơm
