Name: Chinese dialogue snippet: "泰山崩于前而色不变" (tài shān bēng yú qián ér sè bù biàn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "泰山崩于前而色不变" (tài shān bēng yú qián ér sè bù biàn). Localized translation: "núi Thái Sơn sụp trước mặt mà sắc mặt không đổi,", vocabulary HSK categorization included.

tài泰shān山bēng崩yú于qián前ér而sè色bù不biàn变

núi Thái Sơn sụp trước mặt mà sắc mặt không đổi,

HSK Vocabulary

于H6 前H1 而H4 不H1 变H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

27:47

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	男子汉大丈夫	nán zi hàn dà zhàng fū	Nam tử hán đại trượng phu,
2▶	泰山崩于前而色不变	tài shān bēng yú qián ér sè bù biàn	núi Thái Sơn sụp trước mặt mà sắc mặt không đổi,
3	猛虎趋于后而心不惊	měng hǔ qū yú hòu ér xīn bù jīng	mãnh hổ lao tới sau lưng mà lòng không kinh hãi.