Cách dùng "在这儿装病骗钱" (zài zhè ér zhuāng bìng piàn qián) trong hội thoại tiếng Trung
在这儿装病骗钱
đang giả bệnh để lừa tiền
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
39:32
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有恃无恐的 好像他知道他爹 | yǒu shì wú kǒng de hǎo xiàng tā zhī dào tā diē | cứ ngang nhiên chẳng sợ gì như thể nó biết rõ cha mình |
| 2▶ | 在这儿装病骗钱 | zài zhè ér zhuāng bìng piàn qián | đang giả bệnh để lừa tiền |
| 3 | 最后等舆论一反转 他好甩了家庭这个大包袱 | zuì hòu děng yú lùn yī fǎn zhuǎn tā hǎo shuǎi le jiā tíng zhè ge dà bāo fú | Cuối cùng chờ dư luận đảo chiều là nó phủi tay trút bỏ gánh nặng gia đình |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
rén dōu méi le wǒ men jīn hòu de rì zi zěn me guòNgười đã mất rồi Chúng tôi biết sống thế nào đây
HSK 5
0:03s
shuí guǎn shì nǐ men chū lái shuō jù huà yaAi là người có trách nhiệm Các người ra đây nói một câu đi
HSK 5
0:03s
zěn me le dōu shì lái dǔ nǐ de dǔ wǒ deChuyện gì vậy? Tất cả đều đến chặn anh đấy Chặn tôi?
HSK 3
0:03s
nǐ kě bù néng guò qù wǒ zěn me bù néng guò qù ràng wǒ guò qù gēn tā men shuōAnh không thể ra đó được đâu Sao tôi lại không thể ra được? Để tôi ra nói chuyện với họ
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shì duǒ dé le chū yī duǒ bù liǎo shí wǔChuyện này trốn được hôm nay không trốn được mãi đâu.
HSK 4
0:03s
ràng wǒ xià qù gēn tā men shuō qīng chǔ bié nǐ lěng jìng yì diǎnĐể tôi xuống nói rõ với họ. Thôi, bình tĩnh lại đi.
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ tīng jiàn le ma tā men dōu zhè me shuō le wǒ gèng yīng gāi xià qù leHai người nghe thấy không? Họ đã nói vậy rồi đó. Tôi càng phải xuống gặp họ.
HSK 6
0:03s
nǐ hǎn lǜ shī gàn má wǒ xià qù dāng miàn shuō tīng wǒ de ba xiān lí kāi zhèAnh gọi luật sư làm gì vậy? Tôi xuống nói thẳng mặt với họ. Nghe tôi đi, rời khỏi đây trước đã.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
gū jì yī shí bàn huì yě zǒu bù liǎo fǎ guān bù hē lǜ shī de shuǐchắc chưa đi ngay được đâu Thẩm phán không uống nước của luật sư
HSK 5
0:03s
nǐ néng xiǎng xiàng wǒ měi dǎ yí gè zì dōu fēng kuáng àn kòng gé jiànAnh tưởng tượng xem mỗi lần tôi gõ một chữ, đều phải điên cuồng nhấn phím cách,
HSK 7
0:03s
shěn fǎ guān nǐ shuō wǒ shì bú shì dǎo méiThẩm phán Thẩm, anh nói xem tôi có phải là quá xui không?
HSK 7
0:03s
wǒ hái shì lí fǎ yuàn yuǎn diǎn ba miǎn de bèi rén jiū zhùtôi vẫn nên tránh xa tòa án một chút. Để tránh bị người ta bắt bẻ,
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me yì si nǐ yī lí hūn de zěn me zuò zhèÝ gì vậy? Mày vừa ly hôn xong, sao lại ngồi đây?
