Cách dùng "开导开导朋友 讲讲笑话 逗逗闷子" (kāi dǎo kāi dǎo péng yǒu jiǎng jiǎng xiào huà dòu dòu mèn zi) trong hội thoại tiếng Trung
开导开导朋友 讲讲笑话 逗逗闷子
nhưng chuyện khuyên giải bạn bè, kể chuyện cười, giải khuây cho người ta,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
11:16
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虽然法条我背着费劲 | suī rán fǎ tiáo wǒ bèi zhe fèi jìn | Tuy tôi học thuộc điều luật hơi vất vả, |
| 2▶ | 开导开导朋友 讲讲笑话 逗逗闷子 | kāi dǎo kāi dǎo péng yǒu jiǎng jiǎng xiào huà dòu dòu mèn zi | nhưng chuyện khuyên giải bạn bè, kể chuyện cười, giải khuây cho người ta, |
| 3 | 我还是有一套的 | wǒ hái shì yǒu yī tào de | tôi có thừa kinh nghiệm. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ píng shén me zhè me jū gāo lín xià dì jiào yù wǒ tā jiù shì gèAnh dựa vào đâu mà dạy đời tôi như vậy Ông ta chỉ là một cái
HSK 7
0:03s
bù tōng rén qíng rén xìng de pàn àn jī qì rén nǐ nà me duō de àn zimáy xét xử không có tình người Anh có bao nhiêu vụ như vậy
HSK 7
0:03s
nǐ yí gè dōu tiáo jiě bù liǎo ma nǐ shì fǎ guānmà không hòa giải được một vụ nào sao Anh là thẩm phán
HSK 7
0:03s
nǐ dé dá dào zǔ zhī shàng de yāo qiú nǐ zěn me bù dàng zhōng jié zhěanh phải đáp ứng yêu cầu của tổ chức chứ Sao anh không đi làm Kẻ Hủy Diệt đi
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yīng gāi bú huì zài fǎn huǐ le zǒng suàn zán méi bái máng huóchắc sẽ không đổi ý nữa đâu Cuối cùng cũng không uổng công mình
HSK 5
0:03s
wǒ gěi wàng le nǐ zhè xīn zěn me nà me dà yaem quên mất rồi Sao anh cẩu thả thế không biết
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shī fù zhè àn zi wǎng shàng tǎo lùn dé kě huǒ leSư phụ Vụ này trên mạng bàn tán dữ lắm
HSK 6
0:03s
nóng cūn lǎo rén bú huì shàng wǎng kě zhe jìn dì wū miè dǐ huǐ rén jiāNgười già ở quê không biết dùng mạng thì cứ thế mà vu khống bôi nhọ người ta
HSK 7
0:03s
yī shuō qǐ jiā tíng tiáo jiàn bù hǎo jiù xiàng shì diū rén de shì érHễ nhắc đến hoàn cảnh gia đình khó khăn là cứ như chuyện xấu hổ vậy
HSK 7
0:03s
yào tì yī jiā zǐ bēi fù zhe nì tiān gǎi mìng de zhòng dànphải gánh thay cả gia đình cái gánh nặng đổi đời cả dòng họ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yǐ chéng jì dìng shì shí guāng tīng yǒu shén me yòngĐã là chuyện đương nhiên rồi Chỉ nghe thôi thì có ích gì
HSK 5
0:03s
jiù dāng qù gǎn shòu yī xià zǔ zhī de guān xīn beiThì cứ coi như đi cảm nhận sự quan tâm của tổ chức vậy
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè bú shì hài pà ma ràng yī ràng ràng yī ràng gàn shén me ne nǐAi mà chẳng sợ chứ Tránh ra, tránh ra Anh làm gì vậy
HSK 7
0:03s
duì nǐ rèn shí tā tā bú shì niào dú zhèng wǎn qī ma zěn me hái néng pǎo neĐúng rồi, anh quen ông ấy à Ông ấy không phải suy thận giai đoạn cuối sao Sao vẫn còn chạy được vậy
HSK 3
0:03s
bú shì zhuāng bìng shì hài pà huā qián ne zěn me kě néng neKhông phải giả bệnh, mà sợ tốn tiền thôi Sao có thể vậy được