Cách dùng "会不会怪罪下来" (huì bú huì guài zuì xià lái) trong hội thoại tiếng Trung
会不会怪罪下来
có trách tội không?
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
27:27
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们把三公子关在这儿 要是老爷知道了 | wǒ men bǎ sān gōng zi guān zài zhè ér yào shì lǎo yé zhī dào le | chúng ta nhốt tam công tử ở đây, nếu lão gia biết được, |
| 2▶ | 会不会怪罪下来 | huì bú huì guài zuì xià lái | có trách tội không? |
| 3 | 让你多嘴了 是 是 是 小的不该乱说话 | ràng nǐ duō zuǐ le shì shì shì xiǎo de bù gāi luàn shuō huà | Ngươi lắm lời rồi đấy. Vâng, vâng, vâng. Tiểu nhân không nên nói bậy. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zuì jìn jìn lái zhè me duō wǔ qì shì bú shì yào kāi shǐ dǎ zhàng leNgươi nói xem, dạo này nhập nhiều vũ khí như vậy có phải sắp chiến tranh rồi không?
HSK 3
0:03s
shàng tou ràng zán men gàn shén me zán men jiù gàn shén mePhía trên bảo chúng ta làm gì chúng ta cứ làm như vậy.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè zhāng liǎn jiù zhè me zhí de nǐ duān xiáng maKhuôn mặt này đáng để muội ngắm nghía như vậy sao?
HSK 6
0:03s
xiàng wǒ zhè zhǒng kě yǐ tòu guò xiàn xiàng kàn běn zhì dì rénKiểu như ta có thể nhìn thấu bản chất qua vẻ ngoài.
HSK 5
0:03s
zhǐ yào wǒ xīn lǐ yǒu nǐ wǒ kàn gè shí tou dōu shì nǐChỉ cần trong tim ta có huynh, ta nhìn hòn đá cũng thành huynh.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè me hǎo kàn de jiǔ wō yǐ hòu zhǐ néng duì wǒ xiào óLúm đồng tiền của huynh đẹp như vậy, sau này chỉ được cười với ta thôi.
HSK 5
0:03s
yě méi shuō zhè yīng gāi zěn me bàn ya wǒ men yào shì zhī dào wǒ men zǎo zhī dào lecũng không nói chuyện này nên làm sao. Nếu chúng ta biết thì đã biết từ lâu rồi.
HSK 7
0:03s
nán guài nà ge zhèng tāo nà me yǒu dǐ qì yǒu le zhè pī jūn huǒThảo nào Trịnh Đào lại tự tin như vậy. Với lô vũ khí này,
HSK 7
0:03s
zhèng jiā zhēn de jiù shì jìn kě gōng tuì kě shǒuTrịnh gia thật sự có thể tấn công cũng có thể phòng thủ.
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè jiù zhǔn bèi jí rì kāi bá- Bọn ta sẽ chuẩn bị - Bọn ta sẽ chuẩn bị - lên đường ngay. - lên đường ngay.
HSK 7
0:03s
zài jiā bǎ jìn jīn wǎn wù bì gǎn dào jīng chéngNhanh lên. Tối nay nhất định phải kịp đến Kinh Thành.
