Cách dùng "外貌什么的都是浮云" (wài mào shén me de dōu shì fú yún) trong hội thoại tiếng Trung
外貌什么的都是浮云
wài mào shén me de dōu shì fú yún
Ngoại hình các thứ đều là phù du.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
43:39
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这张脸就这么值得你端详吗 | zhè zhāng liǎn jiù zhè me zhí de nǐ duān xiáng ma | Khuôn mặt này đáng để muội ngắm nghía như vậy sao? |
| 2▶ | 外貌什么的都是浮云 | wài mào shén me de dōu shì fú yún | Ngoại hình các thứ đều là phù du. |
| 3 | 像我这种 可以透过现象看本质的人 | xiàng wǒ zhè zhǒng kě yǐ tòu guò xiàn xiàng kàn běn zhì dì rén | Kiểu như ta có thể nhìn thấu bản chất qua vẻ ngoài. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
dà gē xíng shì lǔ mǎng chí zǎo hài le zhèng jiāĐại ca làm việc lỗ mãng, sớm muộn cũng sẽ hại đến Trịnh gia.
HSK 7
0:03s
zhe shí ràng fàn yún shòu chǒng ruò jīng nethực sự khiến Phạm Vân được sủng ái mà kinh sợ.
HSK 7
0:03s
zhǎng gōng zi yǒu hé shì bù rú zhí shuō baTrưởng công tử có chuyện gì thì chi bằng cứ nói thẳng ra đi.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhèng jiā de róng huī hái yào yǎng zhàng dà rén levinh quang của Trịnh gia phải trông cậy vào đại nhân rồi.
HSK 5
0:03s
yùn shū de shì qíng bú shì yì zhí dōu shì lǎo sān zài guǎn maChuyện vận chuyển chẳng phải luôn do lão tam quản lý sao?
HSK 6
0:03s
bǎ tā yùn dào jiā lǐ lái tā xiǎng gàn má ya yào bùHắn chuyển nó vào nhà là muốn làm gì? Hay là
HSK 6
0:03s
nǐ wǒ shì tiān zuò zhī hé rú guǒ nǐ jià gěi wǒChúng ta chính là một cặp trời sinh, nếu cô gả cho ta
HSK 7
0:03s
nǐ de péng yǒu jiù shì wǒ de péng yǒu wǒ jué duì bú huì dài mànthì bạn của cô chính là bạn của ta, ta tuyệt đối sẽ không hời hợt.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ xìng wǒ men jīn tiān shēng mǐ zhǔ chéng shú fànThôi thì hôm nay chúng ta cứ gạo nấu thành cơm,