Cách dùng "我看您不比他人差" (wǒ kàn nín bù bǐ tā rén chà) trong hội thoại tiếng Trung
我看您不比他人差
ta thấy ngài cũng không thua kém người khác.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
46:49
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三公子莫要妄自菲薄 毕竟您是老爷的孙儿 论才能 | sān gōng zi mò yào wàng zì fěi bó bì jìng nín shì lǎo yé de sūn ér lùn cái néng | Tam công tử đừng coi thường bản thân. Dù sao, ngài cũng là cháu trai của lão gia. Xét về tài năng, |
| 2▶ | 我看您不比他人差 | wǒ kàn nín bù bǐ tā rén chà | ta thấy ngài cũng không thua kém người khác. |
| 3 | 祖父 | zǔ fù | Tổ phụ. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
dōu yī yàng de huò shén me chén bù chén wǒ kàn nǐ jiù shì xiǎng tōu lǎnHàng như nhau cả, có gì mà nặng hay không chứ? Ta thấy ngươi muốn lười biếng thì có.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zuì jìn jìn lái zhè me duō wǔ qì shì bú shì yào kāi shǐ dǎ zhàng leNgươi nói xem, dạo này nhập nhiều vũ khí như vậy có phải sắp chiến tranh rồi không?
HSK 3
0:03s
shàng tou ràng zán men gàn shén me zán men jiù gàn shén mePhía trên bảo chúng ta làm gì chúng ta cứ làm như vậy.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè zhāng liǎn jiù zhè me zhí de nǐ duān xiáng maKhuôn mặt này đáng để muội ngắm nghía như vậy sao?
HSK 6
0:03s
xiàng wǒ zhè zhǒng kě yǐ tòu guò xiàn xiàng kàn běn zhì dì rénKiểu như ta có thể nhìn thấu bản chất qua vẻ ngoài.
HSK 5
0:03s
zhǐ yào wǒ xīn lǐ yǒu nǐ wǒ kàn gè shí tou dōu shì nǐChỉ cần trong tim ta có huynh, ta nhìn hòn đá cũng thành huynh.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè me hǎo kàn de jiǔ wō yǐ hòu zhǐ néng duì wǒ xiào óLúm đồng tiền của huynh đẹp như vậy, sau này chỉ được cười với ta thôi.
HSK 5
0:03s
yě méi shuō zhè yīng gāi zěn me bàn ya wǒ men yào shì zhī dào wǒ men zǎo zhī dào lecũng không nói chuyện này nên làm sao. Nếu chúng ta biết thì đã biết từ lâu rồi.
HSK 7
0:03s
nán guài nà ge zhèng tāo nà me yǒu dǐ qì yǒu le zhè pī jūn huǒThảo nào Trịnh Đào lại tự tin như vậy. Với lô vũ khí này,
HSK 7
0:03s
zhèng jiā zhēn de jiù shì jìn kě gōng tuì kě shǒuTrịnh gia thật sự có thể tấn công cũng có thể phòng thủ.
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè jiù zhǔn bèi jí rì kāi bá- Bọn ta sẽ chuẩn bị - Bọn ta sẽ chuẩn bị - lên đường ngay. - lên đường ngay.
HSK 7
0:03s
zài jiā bǎ jìn jīn wǎn wù bì gǎn dào jīng chéngNhanh lên. Tối nay nhất định phải kịp đến Kinh Thành.
