Cách dùng "对啊 不是奔三了吗" (duì a bú shì bēn sān le ma) trong hội thoại tiếng Trung
对啊 不是奔三了吗
duì a bú shì bēn sān le ma
Đúng vậy, sắp sang đầu ba rồi còn gì?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
25:25
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虚两岁的话不是二十八吗 不就是奔三十去的吗 | xū liǎng suì de huà bú shì èr shí bā ma bù jiù shì bēn sān shí qù de ma | Tính cả tuổi mụ thì là 28 tuổi rồi, thế là đang tới tuổi 30 còn gì? |
| 2▶ | 虚两岁的话不是二十八吗 不就是奔三十去的吗 | xū liǎng suì de huà bú shì èr shí bā ma bù jiù shì bēn sān shí qù de ma | Tính cả tuổi mụ thì là 28 tuổi rồi, thế là đang tới tuổi 30 còn gì? |
| 3 | 那个 | nà ge | Ừm… |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 6
0:03s
wǒ men bīng fēn liǎng lù bù hǎo ma nà nǐ wèi shén me yào piàn wǒ yachúng ta phân hai ngả không tốt hơn sao? Vậy tại sao cô phải lừa tôi?
HSK 3
0:03s
wèi le huí hé jīng mìng dōu bú yào le shì baVì quay về Hạp Tinh mà không cần cả tính mạng à?
HSK 5
0:03s
jiù píng nǐ gè rén de néng lì nǐ jué de nǐ néng gǎo dìng nà ge guài rénChỉ dựa vào năng lực của cô, cô nghĩ mình có thể xử lý được gã kỳ quặc đó à?
HSK 1
0:03s
wǒ shì dà nán hái lǐ yì fēi wǒ men rèn shí yī xiàAnh là chàng trai Lý Diệc Phi, chúng ta làm quen chút nhé.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
néng zěn me bàn fǎn zhèng yòu bú shì dì yī cì bèi gǎn chū lái leTính sao nữa? Dù sao cũng chẳng phải lần đầu bị đuổi ra ngoài.
HSK 5
0:03s
wǒ cái bú huì nà me qīng yì fàng qì ne wǒ yào gēn tā dǎ chí jiǔ zhànTôi không bỏ cuộc dễ dàng thế đâu, tôi sẽ đánh trận chiến trường kỳ với anh ta.
HSK 2
0:03s
zěn me zài nǎ ér dōu néng zuò chū zhè me hǎo chī de dōng xī nesao ở đâu cô cũng làm ra được món ngon thế này nhỉ?
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè lǐ shì shān qū rén shēng dì bù shú de bié tiān luàn leChỗ này của chúng tôi là vùng núi, hai người lạ nước lạ cái, đừng làm loạn thêm nữa.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎn a zhè ér ne zhǎo zháo le zhǎo zháo leCẩn thận chút. Cẩn thận chút nhé. Đây rồi, tìm thấy rồi. Tìm thấy rồi.
HSK 2
0:03s
hái zi méi shì ba méi shì ba ā jí xiè xiè a méi shì baThằng bé không sao chứ? Không sao chứ A Cát? Cảm ơn nhé, không sao chứ?
HSK 1
0:03s
tài xiè xiè nǐ men le zhēn de xiè xiè nǐ men leCảm ơn hai người nhiều, thật sự cảm ơn.
HSK 1
0:03s
tài xiè xiè nǐ men le tài xiè xiè nǐ men le xiè xiè xiè xièCảm ơn hai người nhiều, thật sự cảm ơn. Cảm ơn.