Cách dùng "比的不是谁比谁好 而是谁比谁更不在乎" (bǐ de bú shì shuí bǐ shuí hǎo ér shì shuí bǐ shuí gèng bù zài hū) trong hội thoại tiếng Trung
比的不是谁比谁好 而是谁比谁更不在乎
không phải là so xem ai tốt hơn ai mà là ai thờ ơ hơn ai
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:33
yǒu有
de的
shí时
hòu候
“Đôi khi”
LINE 0239:34
PLAYING SCENEbǐ de bú shì shuí bǐ shuí hǎo ér shì shuí bǐ shuí gèng bù zài hū
比的不是谁比谁好 而是谁比谁更不在乎
“không phải là so xem ai tốt hơn ai mà là ai thờ ơ hơn ai”
LINE 0339:39
dàn但
shì是
tā她
bù不
xiāng相
xìn信
“Nhưng cô ấy không tin”
Show Information