Cách dùng "能一声不吭地拐走蔡家闺女" (néng yī shēng bù kēng dì guǎi zǒu cài jiā guī nǚ) trong hội thoại tiếng Trung
能一声不吭地拐走蔡家闺女
có thể lẳng lặng đưa con gái Thái gia đi,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:01
wǒ我
ér儿
zhè这
cì次
“Lần này con ta”
LINE 0223:02
PLAYING SCENEnéng能
yī一
shēng声
bù不
kēng吭
dì地
guǎi拐
zǒu走
cài蔡
jiā家
guī闺
nǚ女
“có thể lẳng lặng đưa con gái Thái gia đi,”
LINE 0323:05
nà那
shì是
gěi给
wǒ我
men们
guǎng广
tiān天
mén门
zhēng争
guāng光
nǎ哪
“ấy là khiến Quảng Thiên Môn chúng ta được nở mày nở mặt.”
Show Information