Cách dùng "他现在功力虽只剩五成" (tā xiàn zài gōng lì suī zhǐ shèng wǔ chéng) trong hội thoại tiếng Trung
他现在功力虽只剩五成
tuy bây giờ công lực của cậu ấy chỉ còn một nửa,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:20
gōng公
zi子
hái还
tè特
yì意
zhǔ嘱
fù咐
wǒ我
zhuǎn转
gào告
zōng宗
zhǔ主
“Công tử còn dặn ta chuyển lời đến tông chủ,”
LINE 0215:24
PLAYING SCENEtā他
xiàn现
zài在
gōng功
lì力
suī虽
zhǐ只
shèng剩
wǔ五
chéng成
“tuy bây giờ công lực của cậu ấy chỉ còn một nửa,”
LINE 0315:26
dàn但
duì对
fù付
xiāo宵
xiǎo小
zhī之
bèi辈
zú足
yǐ矣
“nhưng cũng đủ đối phó với những kẻ tép riu,”
Show Information